วิธีใช้ "连个人影子都见不着" (lián gè rén yǐng zi dōu jiàn bù zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
连个人影子都见不着
ไม่เห็นแม้แต่เงาคนเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
35:42
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以前多积极地天天往咱家跑 现在他退了 | yǐ qián duō jī jí dì tiān tiān wǎng zá jiā pǎo xiàn zài tā tuì le | เมื่อก่อนขยันมาวิ่งที่บ้านเราทุกวัน ตอนนี้เขาเกษียณแล้ว |
| 2▶ | 连个人影子都见不着 | lián gè rén yǐng zi dōu jiàn bù zhe | ไม่เห็นแม้แต่เงาคนเลย |
| 3 | 半年都不来嘛 | bàn nián dōu bù lái ma | ครึ่งปีก็ไม่มาสักครั้ง |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
hái jiào shén me chéng lǎo bǎn a jiào chéng dà gēจะเรียกเถ้าแก่เฉิงอะไรอีก เรียกพี่ใหญ่เฉิงสิ
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu nà me shú xī le bù yòng nà me kè qì aพวกเราสนิทกันขนาดนี้แล้ว ไม่ต้องเกรงใจกันหรอก
HSK 6
0:03s
liàng nǚ nǐ de zhōu hǎo le duō xiè a màn màn chī màn màn chī aคนสวย โจ๊กของคุณได้แล้ว ขอบคุณนะคะ ค่อย ๆ กินนะ ค่อย ๆ กิน
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
yǐ qián wǒ dōu wàng le wǒ yǐ qián shá yàng de leเมื่อก่อน ฉันเองก็ลืมไปแล้วว่าเมื่อก่อนตัวเองเป็นยังไง
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng zhè xiē nián wǒ shá dōu gàn guòฉันบอกเธอนะ หลายปีมานี้ฉันทำมาหมดแล้วทุกอย่าง
