วิธีใช้ "年龄嘛 都对不上的 不是的 不是" (nián líng ma dōu duì bù shàng de bú shì de bú shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
年龄嘛 都对不上的 不是的 不是
อายุน่ะ ไม่ตรงกัน ไม่ใช่หรอก ไม่ใช่ บางทีอาจจะเขียนอายุผิดก็ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
29:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不是你爱人 | shì bú shì nǐ ài rén | ใช่คนรักคุณหรือเปล่า |
| 2▶ | 年龄嘛 都对不上的 不是的 不是 | nián líng ma dōu duì bù shàng de bú shì de bú shì | อายุน่ะ ไม่ตรงกัน ไม่ใช่หรอก ไม่ใช่ บางทีอาจจะเขียนอายุผิดก็ได้ |
| 3 | 年龄有可能写错了呀 书记 真的不是的 | nián líng yǒu kě néng xiě cuò le ya shū jì zhēn de bú shì de | ไม่ใช่ บางทีอาจจะเขียนอายุผิดก็ได้ เลขาฯ ไม่ใช่จริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
dōu hǎn le yí gè duō xiǎo shí le yě méi rén lái aเรียกมาตั้งชั่วโมงกว่าแล้ว ไม่มีใครมาเลย
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo diǎn shēng lǎo bǎn niáng hái zài nà ér neนายพูดเบา ๆ หน่อยสิ เถ้าแก่เนี้ยก็อยู่ด้วยนะ
HSK 5
0:03s
kāi yè dà chóu bīn kāi yè dà chóu bīn diǎn gē bā zhé diǎn gē zhǐ yào bā zhéโปรโมชั่นพิเศษฉลองเปิดร้านใหม่ โปรโมชั่นพิเศษฉลองเปิดร้านใหม่ ขอเพลงลด 20 เปอร์เซ็นต์ ขอเพลงลด 20 เปอร์เซ็นต์
HSK 6
0:03s
jiǔ shuǐ hěn shí huì de qiáo yī qiáo kàn yī kàn le(เปิดกิจการอย่างยิ่งใหญ่) เครื่องดื่มถูกมาก ๆ มาดูมาชมกันก่อนได้
HSK 6
0:03s
wǒ nà péng yǒu dāng chǎng jiù gēn tā qiān le hé tóngเพื่อนผมคนนั้น ก็ลงชื่อในสัญญากับเธอตรงนั้นเลย
HSK 6
0:03s
zhè yě suàn shì dì yí gè le huán jìng hái kě yǐ a bù cuò aนี่ก็นับว่าเป็นที่แรกแล้ว สภาพแวดล้อมก็ไม่เลว ไม่แล้วเลยนะ
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn zán men zhè ér shì néng píng chuán dān chàng gē ma zhè bù xiě zhe ne maเถ้าแก่ นี่พวกเราร้องเพลง ตามในใบปลิวได้ไหม ก็เขียนอยู่ไม่ใช่หรือไง
HSK 7
0:03s
píng cǐ chuán dān miǎn fèi chàng gē liǎng shǒu zhè me hǎo hái néng bù rèn zhàng aภายในสามวัน แสดงใบปลิวนี้แล้ว ร้องเพลงสองเพลงฟรีได้เลย - ดีขนาดนี้เลย - จะไม่ยอมรับได้เหรอ
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín huān yíng guāng lín zhè biān qǐng lái zuò zuò zuòยินดีต้อนรับ ๆ เชิญทางนี้ มา นั่ง ๆ ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè shì bú shì yǒu rén zài bèi hòu dǎo guǐ aพี่ว่านี่มีคนแอบเล่นตุกติก อยู่เบื้องหลังหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ér de shēng yì zhè me hǎo ne lián gè wèi zi dōu méi yǒu maนี่กิจการเธอออกมาดีขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย ขนาดที่นั่งก็ไม่มีเลยเหรอ
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo kuài diǎn guò lái ya guò lái ya nǐ yě lái laฮัลโหล รีบมาสิ ๆ ๆ - นายก็มาด้วยเหรอ - ทุกคนมาสนุกด้วยกันสิ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān nǐ yòu gěi wǒ shàng le yī táng shēng dòng de yíng xiāo shí jiàn kèวันนี้คุณก็มาสอนหลักสูตรการตลาด ภาคปฏิบัติอย่างเข้มข้นให้ฉันอีก
HSK 7
0:03s
àn lǐ lái shuō wǒ yīng gāi jiào nǐ yī shēng gāo lǎo shīตามเหตุผลแล้ว ฉันควรเรียกคุณว่าอาจารย์สักคำ
HSK 7
0:03s
