วิธีใช้ "年龄嘛 都对不上的 不是的 不是" (nián líng ma dōu duì bù shàng de bú shì de bú shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
年龄嘛 都对不上的 不是的 不是
อายุน่ะ ไม่ตรงกัน ไม่ใช่หรอก ไม่ใช่ บางทีอาจจะเขียนอายุผิดก็ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
29:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不是你爱人 | shì bú shì nǐ ài rén | ใช่คนรักคุณหรือเปล่า |
| 2▶ | 年龄嘛 都对不上的 不是的 不是 | nián líng ma dōu duì bù shàng de bú shì de bú shì | อายุน่ะ ไม่ตรงกัน ไม่ใช่หรอก ไม่ใช่ บางทีอาจจะเขียนอายุผิดก็ได้ |
| 3 | 年龄有可能写错了呀 书记 真的不是的 | nián líng yǒu kě néng xiě cuò le ya shū jì zhēn de bú shì de | ไม่ใช่ บางทีอาจจะเขียนอายุผิดก็ได้ เลขาฯ ไม่ใช่จริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
jiā lǐ biān cháng bèi zhe diǎn nǎi nǎi yǒu gè tóu téng nǎo rè de huàสำรองเอาไว้ที่บ้านบ้าง ถ้าย่าปวดหัวตัวร้อนขึ้นมา
HSK 2
0:03s
wǒ yě xiǎng gēn nǐ shuō gè shì qíng shén me shì aผมก็อยากพูดอะไรกับคุณหน่อย เรื่องอะไร
HSK 6
0:03s
rén jiā guó yíng diàn yǐng yuàn dōu jīng yíng bù xià qù nǐ yǒu shén me shí lì jīng yíngคนเขาเป็นโรงหนังรัฐ ก็ยังทำต่อไม่ได้ นายมีความสามารถอะไรไปทำ
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ yě méi yǒu xiǎng nà me duō xiào néng dāng fàn chī maที่จริงผมเองก็ไม่ได้คิดอะไรมากมายหรอก หัวเราะเอามากินเป็นข้าวได้เหรอ
HSK 7
0:03s
bù dài biǎo yǐ hòu yě bù jǐng qì a duì baก็ไม่ได้หมายความว่าต่อไปก็ไม่รุ่งสักหน่อย ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
sū zǒng yòu jiàn miàn le hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn- คุณซู - ได้เจอกันอีกแล้ว - ไม่ได้เจอกันนาน - ไม่ได้เจอกันนาน
HSK 6
0:03s
zhè ge hào mǎ pái shè jì dé yě tài jīng měi leป้ายคิวอันนี้ออกแบบได้ (ลี่ลี่สตูดิโอ) สวยมากเลย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dài tā qiān hé tóng yòu lái má fán nǐ le méi wèn tí aพาเขาไปเซ็นสัญญา - มารบกวนคุณอีกแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yào bù yào jìn lái kàn yī xià wǒ men diàn jīn tiān kāi yèพี่ เข้ามาดูก่อนไหม วันนี้ร้านเราเปิดใหม่