วิธีใช้ "当年要不是他对平殊不好" (dāng nián yào bú shì tā duì píng shū bù hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
当年要不是他对平殊不好
ตอนนั้นถ้าเขาทำดีต่อผิงซู ผิงซูก็คงไม่ออกไปจากหมู่บ้านเพ่ยฉยง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:40
shī师
fù父
yí一
gè个
dōu都
bú不
huì会
fàng放
guò过
“คนที่ทำไม่ดีต่ออาหญิงของเจ้า อาจารย์จะไม่ปล่อยไปแม้แต่คนเดียว”
LINE 0223:44
PLAYING SCENEdāng当
nián年
yào要
bú不
shì是
tā他
duì对
píng平
shū殊
bù不
hǎo好
“ตอนนั้นถ้าเขาทำดีต่อผิงซู ผิงซูก็คงไม่ออกไปจากหมู่บ้านเพ่ยฉยง”
LINE 0323:46
píng平
shū殊
bú不
huì会
lí离
kāi开
pèi佩
qióng琼
shān山
zhuāng庄
“ตอนนั้นถ้าเขาทำดีต่อผิงซู ผิงซูก็คงไม่ออกไปจากหมู่บ้านเพ่ยฉยง”
Show Information