วิธีใช้ "谁偷菜我一眼就能看得见 还有那焦师傅" (shuí tōu cài wǒ yī yǎn jiù néng kàn dé jiàn hái yǒu nà jiāo shī fù) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁偷菜我一眼就能看得见 还有那焦师傅
ใครขโมยผักฉันเห็นแวบเดียวก็เห็นแล้ว แล้วก็อาจารย์เจียวนั่น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:36
fū rén nín kàn zhè ge chuāng hù zhèng duì zhe jiù shì zán chú fáng de hòu mén
夫人 您看 这个窗户正对着 就是咱厨房的后门
“ฮูหยิน ท่านดูสิ หน้าต่างบานนี้หันหน้า ก็คือประตูหลังของห้องครัวเรา”
LINE 0233:40
PLAYING SCENEshuí tōu cài wǒ yī yǎn jiù néng kàn dé jiàn hái yǒu nà jiāo shī fù
谁偷菜我一眼就能看得见 还有那焦师傅
“ใครขโมยผักฉันเห็นแวบเดียวก็เห็นแล้ว แล้วก็อาจารย์เจียวนั่น”
LINE 0333:44
tā dǎn gǎn duān zhe tā de hú pǎo guò lái wǒ men zhè ér lì guī jǔ
他胆敢端着他的壶 跑过来我们这儿立规矩
“เขากล้าถือกาของเขา มาตั้งกฎที่นี่”
Show Information