วิธีใช้ "他这个人虽然小气 但是他是刀子嘴豆腐心" (tā zhè ge rén suī rán xiǎo qì dàn shì tā shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
他这个人虽然小气 但是他是刀子嘴豆腐心
ถึงแม้ว่าเขาจะใจแคบ แต่เขาเป็นคนปากร้ายใจดี
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:39
wǒ我
xiàn现
zài在
jiù就
qù去
zhǎo找
wǒ我
men们
xǔ许
lǎo老
bǎn板
“ฉันจะไปหาเถ้าแก่สวี่ของเราเดี๋ยวนี้”
LINE 0211:42
PLAYING SCENEtā zhè ge rén suī rán xiǎo qì dàn shì tā shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīn
他这个人虽然小气 但是他是刀子嘴豆腐心
“ถึงแม้ว่าเขาจะใจแคบ แต่เขาเป็นคนปากร้ายใจดี”
LINE 0311:45
méi没
zhǔn准
wǒ我
yī一
qiú求
tā他
“ไม่แน่พอฉันขอร้องเขา”
Show Information