วิธีใช้ "但这个药 就靠我这点脸面 在这儿撑着" (dàn zhè ge yào jiù kào wǒ zhè diǎn liǎn miàn zài zhè ér chēng zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
但这个药 就靠我这点脸面 在这儿撑着
แต่ยาตัวนี้ ก็อาศัยหน้าตาของข้า ค้ำจุนอยู่ที่นี่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:50
shì wǒ shì gēn yī yuàn dǎ le zhāo hū
是 我是跟医院打了招呼
“ใช่ ข้าไปคุยกับทางโรงพยาบาลไว้”
LINE 0212:53
PLAYING SCENEdàn zhè ge yào jiù kào wǒ zhè diǎn liǎn miàn zài zhè ér chēng zhe
但这个药 就靠我这点脸面 在这儿撑着
“แต่ยาตัวนี้ ก็อาศัยหน้าตาของข้า ค้ำจุนอยู่ที่นี่”
LINE 0312:56
wǒ我
zhè这
zhāng张
liǎn脸
hái还
néng能
chēng撑
duō多
jiǔ久
a啊
“หน้าของข้าจะค้ำจุนได้อีกนานแค่ไหน”
Show Information