วิธีใช้ "既然廖丰年这个老狐狸 能够把他推到前边来" (jì rán liào fēng nián zhè ge lǎo hú lí néng gòu bǎ tā tuī dào qián biān lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
既然廖丰年这个老狐狸 能够把他推到前边来
ในเมื่อจิ้งจอกเฒ่าอย่างเลี่ยวเฟิงเหนียน สามารถผลักดันเขาออกมาอยู่แนวหน้าได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
bú不
zhòng重
yào要
“ไม่สำคัญ”
LINE 0208:13
PLAYING SCENEjì rán liào fēng nián zhè ge lǎo hú lí néng gòu bǎ tā tuī dào qián biān lái
既然廖丰年这个老狐狸 能够把他推到前边来
“ในเมื่อจิ้งจอกเฒ่าอย่างเลี่ยวเฟิงเหนียน สามารถผลักดันเขาออกมาอยู่แนวหน้าได้”
LINE 0308:17
shuō míng tā jiù shì má jiāng lǐ biān de nà ge huā pái fā cái ma
说明他就是麻将里边的 那个花牌 发财嘛
“ก็แสดงว่าเขาเป็นเหมือนไพ่พิเศษ ในวงไพ่นกกระจอก ไพ่ร่ำรวยไงล่ะ”
Show Information