วิธีใช้ "才勉强认下了杀贼之功" (cái miǎn qiǎng rèn xià le shā zéi zhī gōng) ในบทสนทนาภาษาจีน
才勉强认下了杀贼之功
จึงจำใจยอมรับว่าสังหารจอมมาร
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:56
jìng竟
chēng称
yǐn尹
lǎo老
zōng宗
zhǔ主
shì是
wèi为
le了
bǎo保
hù护
luò落
yīng英
gǔ谷
“ถึงกับอ้างว่าอดีตเจ้าสำนักอิ่น ทำไปเพราะปกป้องหุบเขาลั่วอิง”
LINE 0228:59
PLAYING SCENEcái才
miǎn勉
qiǎng强
rèn认
xià下
le了
shā杀
zéi贼
zhī之
gōng功
“จึงจำใจยอมรับว่าสังหารจอมมาร”
LINE 0329:02
dào倒
gěi给
nà那
yǐn尹
lǎo老
gǒu狗
“ผลคือทำให้สุนัขเฒ่าอิ่นนั่น”
Show Information