วิธีใช้ "就算逃了 他也活不了" (jiù suàn táo le tā yě huó bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算逃了 他也活不了
ต่อให้หนีไปได้ เขาก็ไม่รอดอยู่ดี
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:18
zěn怎
me么
shēn身
shàng上
hái还
shì是
hū忽
lěng冷
hū忽
rè热
“(ทั้งที่ถ่ายทอดกำลังภายในให้แล้ว เหตุใดตัวยังเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาวอยู่อีก)”
LINE 0217:29
PLAYING SCENEjiù suàn táo le tā yě huó bù liǎo
就算逃了 他也活不了
“ต่อให้หนีไปได้ เขาก็ไม่รอดอยู่ดี”
LINE 0317:39
ā阿
niáng娘
zhè这
dú毒
“พิษที่แม่ของเจ้าใช้นี้ ไม่ด้อยไปกว่า ผงวิญญาณเยือกแข็งของอารามไท่ชูนะ”
Show Information