วิธีใช้ "算不上是欺师灭祖吧" (suàn bù shàng shì qī shī miè zǔ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
算不上是欺师灭祖吧
จะนับว่าเนรคุณได้อย่างไร ท่านอาจารย์ กับอาจารย์อาหลี่ก็ไม่ได้เจ็บหนักเสียหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:36
zuì最
hǎo好
yǒng永
yuǎn远
yě也
bié别
huí回
lái来
“คนเนรคุณเช่นนี้ ทางที่ดีอย่ากลับมาอีกเลย”
LINE 0226:39
PLAYING SCENEsuàn算
bù不
shàng上
shì是
qī欺
shī师
miè灭
zǔ祖
ba吧
“จะนับว่าเนรคุณได้อย่างไร ท่านอาจารย์ กับอาจารย์อาหลี่ก็ไม่ได้เจ็บหนักเสียหน่อย”
LINE 0326:41
shī师
fù父
gēn跟
lǐ李
shī师
shū叔
tā他
men们
shāng伤
dé得
yě也
bù不
zhòng重
a啊
“จะนับว่าเนรคุณได้อย่างไร ท่านอาจารย์ กับอาจารย์อาหลี่ก็ไม่ได้เจ็บหนักเสียหน่อย”
Show Information