วิธีใช้ "一开口是不是一鸣惊人" (yī kāi kǒu shì bú shì yì míng jīng rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
一开口是不是一鸣惊人
yī kāi kǒu shì bú shì yì míng jīng rén
พออ้าปากกตะลึงเลยใช่ไหม
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
35:17
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娃嗓子亮得很啊 咋样 | wá sǎng zi liàng dé hěn a zǎ yàng | เสียงเด็กใสมากเลยนะ เป็นยังไง |
| 2▶ | 一开口是不是一鸣惊人 | yī kāi kǒu shì bú shì yì míng jīng rén | พออ้าปากกตะลึงเลยใช่ไหม |
| 3 | 来吧 我们唱歌啊 | lái ba wǒ men chàng gē a | มา พวกเราร้องเพลงกัน |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ bié zài zhè ér hú chě a nǐ zhè shì wǒ bù guǎnอย่ามาพูดเหลวไหลตรงนี้นะ เรื่องนี้ ผมไม่ยุ่ง
HSK 6
0:03s
dàn kǎo guān bú shì wǒ yí gè rén nǐ shì zuì yì qì de nà ge maแต่กรรมการไม่ได้มีแค่ผมคนเดียว คุณเป็นคนมีน้ำใจที่สุดนี่
HSK 4
0:03s
nǐ bié gěi wǒ dài zhè gāo mào zi a wǒ shòu bù qǐ nǐ zhè geอย่ามาสวมหมวกสูงให้ผมนะ ผมรับไม่ไหว
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo huài ràng huā cǎi xiāng gěi wá jiào shàng yī shǒu gē maยังไงก็ตาม ให้ฮวาไฉ่เซียงสอนเพลงสักเพลงให้เด็กเถอะ
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn kuài gěi wǒ zǒu a nǐ zài bù zǒu wǒ wèn hòu nǐ niáng le aรีบไปจากตรงนี้เลยนะ ถ้ายังไม่ไป ผมจะด่าแม่คุณแล้วนะ
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài qù zhǎo huáng zhèng jīng nǐ lái dāng zhè ge kǎo guān wǒ bù gàn leตอนนี้ผมจะไปหาหวงเจิ้งจิง คุณมาเป็นกรรมการสอบแทน ผมไม่ทำแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ chàng yī jù nǐ chàng yī jù nǐ huā yí hái méi yáng hǎo kàn neฉันร้องหนึ่งประโยค เธอร้องหนึ่งประโยค น้าฮวาสวยไม่เท่าแกะเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yě bù sā pào niào zhào zhào jìng zi a nǐ pèi maไม่ส่องกระจกดูตัวเองหน่อยหรือไง นายคู่ควรเหรอ
HSK 7
0:03s
gǒu zhàng rén shì qī fù zán men zhè xiē wài lái deอาศัยอำนาจพ่อ คอยรังแกพวกคนนอกอย่างพวกเรา