วิธีใช้ "这哪是唱戏的料嘛这" (zhè nǎ shì chàng xì de liào ma zhè) ในบทสนทนาภาษาจีน
这哪是唱戏的料嘛这
จะเป็นคนร้องงิ้วได้ยังไง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:55
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 弄个这瓷马二愣（不机灵）的 这话都说不到一块儿 | nòng gè zhè cí mǎ èr lèng （ bù jī líng ） de zhè huà dōu shuō bú dào yī kuài ér | เอาเด็กซื่อบื้อไม่รู้เรื่องแบบนี้มา พูดกันยังไม่รู้เรื่องเลย |
| 2▶ | 这哪是唱戏的料嘛这 | zhè nǎ shì chàng xì de liào ma zhè | จะเป็นคนร้องงิ้วได้ยังไง |
| 3 | 你赶紧把这弄回去 算了些（算了吧） | nǐ gǎn jǐn bǎ zhè nòng huí qù suàn le xiē （ suàn le ba ） | รีบพากลับไปเถอะ ช่างมันเถอะ |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s
hái yǒu xiè xiè nín de diǎn bō wǒ diǎn bō nǐ shá leแล้วก็ขอบคุณที่พี่ชี้แนะด้วย ฉันชี้แนะอะไรเธอ
HSK 7
0:03s
gāng kāi shǐ shàng chǎng de shí hòu wǒ xīn lǐ huāng dé hěnตอนเริ่มขึ้นเวทีใหม่ ๆ ฉันตื่นเต้นมาก
HSK 4
0:03s
dàn shì sān yuán gē de gǔ diǎn qiāo dé wǒ ne shá dōu bù pà leแต่จังหวะกลองของพี่ซานหยวน ทำให้ฉันไม่กลัวอะไรเลย
HSK 6
0:03s
dàn xiě nì míng xìn nà jiù bú shì wǒ de fēng gé maแต่ให้เขียนจดหมายนิรนาม นั่นไม่ใช่สไตล์ผม
HSK 5
0:03s
nà ge gǎn jué ya zhāng kuáng dé hěn zhè shì nǐ de fēng gé maความรู้สึกนั้นน่ะ หยิ่งผยองมาก นี่คือสไตล์ของคุณเหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng ān duì nǐ bù cuò ya sòng nǐ chū lái hái gēn nǐ wò shǒu dào biéตำรวจดีกับคุณมากเลยนะ ยังเดินมาส่งแล้วจับมืออำลาด้วย
HSK 4
0:03s
wǒ shì shuí ne xī běi gǔ wáng niú pí bù shǎo shuō gè chuīผมเป็นใครกันล่ะ ราชากลองแห่งตะวันตกเฉียงเหนือ เท่ไหมล่ะ เลิกโม้ได้แล้ว
HSK 1
0:03s
bú huì ba zǎ bú huì ne zhè shì tā dé lì zuì dàไม่น่าใช่มั้ง ทำไมจะไม่ใช่ล่ะ เรื่องนี้หล่อนได้ประโยชน์มากที่สุด
HSK 1
0:03s