วิธีใช้ "副拉长 敢不敢做" (fù lā cháng gǎn bù gǎn zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 238 clips (Page 8 of 12)

HSK 6

0:03s

年底订单最多的时候 小伟非要提前回家

nián dǐ dìng dān zuì duō de shí hòu xiǎo wěi fēi yào tí qián huí jiāช่วงสิ้นปีที่มีออเดอร์เข้ามาเยอะที่สุด เสี่ยวเหว่ยก็ดึงดัน จะขอลากลับบ้านก่อนกำหนดให้ได้

年底H4订单H6的H1时候H1提前H4

HSK 7

0:03s

小荷去年 无故旷工的次数 全车间最多吧

xiǎo hé qù nián wú gù kuàng gōng de cì shù quán chē jiān zuì duō baส่วนเสี่ยวเหอเมื่อปีที่แล้ว ก็ขาดงานโดยไม่มีเหตุผลตั้งหลายครั้ง เยอะที่สุดในโรงงานเลยนะ

去年H1无故H7的H1次数H6全H4车间H7吧H1

HSK 6

0:03s

比咱工地食堂的 可差远了

bǐ zán gōng dì shí táng de kě chà yuǎn leเทียบกับที่โรงอาหารไซต์งานของเรา ฝีมือยังห่างชั้นกันเยอะเลย

比H2工地H6食堂H4的H1可H3差H3远H2了H1

HSK 1

0:03s

我都想刘柱做的面条了

wǒ dōu xiǎng liú zhù zuò de miàn tiáo leฉันล่ะคิดถึงบะหมี่ฝีมือหลิวจู้ขึ้นมาเลย

我H1都H1想H1做H1的H1了H1

HSK 3

0:03s

我从小呢 就喜欢缝缝补补 后来呢

wǒ cóng xiǎo ne jiù xǐ huān fèng féng bǔ bǔ hòu lái neตั้งแต่เด็กน่ะ ฉันก็ชอบเย็บปักถักร้อยอยู่แล้วล่ะ แล้วหลังจากนั้นนะ

我H1从小H2呢H1就H2喜欢H1后来H3

HSK 2

0:03s

听拉长的意思是 小伟 小荷来不了了

tīng lā cháng de yì si shì xiǎo wěi xiǎo hé lái bù liǎo leฟังจากที่หัวหน้าไลน์พูดแล้ว เสี่ยวเหว่ยกับเสี่ยวเหอ คงกลับมาทำงานไม่ได้แล้วล่ะ

听H1的H1意思H2是H1来H1不H1了H1

HSK 4

0:03s

她就是怕 咱们姐妹一条心 不听她的

tā jiù shì pà zán men jiě mèi yī tiáo xīn bù tīng tā deเธอก็แค่กลัวว่า พวกเราจะรวมหัวกัน แล้วก็ไม่ยอมฟังคำสั่งของเธอไง

她H1就是H4怕H3咱们H3姐妹H3不H1听H1的H1

HSK 3

0:03s

给我们几个姐妹穿小鞋

gěi wǒ men jǐ gè jiě mèi chuān xiǎo xiéหาเรื่องกลั่นแกล้งพวกเราหรือเปล่าเนี่ย

给H1我们H1姐妹H3穿H1

HSK 7

0:03s

你要是护不住妹妹们

nǐ yào shì hù bú zhù mèi mèi menถ้าเธอไม่สามารถปกป้องพวกน้อง ๆ ได้ล่ะก็

你H1要是H4护H7妹妹H1们H1

HSK 5

0:03s

以后哪个还管你叫姐哦

yǐ hòu nǎ ge hái guǎn nǐ jiào jiě óวันข้างหน้าใครเขาจะยอมเรียกเธอว่าพี่อีกล่ะฮะ

以后H3哪个H1还H1管H4你H1叫H1哦H5

HSK 3

0:03s

我那天太着急 说大话了

wǒ nà tiān tài zháo jí shuō dà huà leวันนั้นฉันรีบร้อนเกินไปหน่อย ก็เลยพูดจาโอ้อวดไปน่ะค่ะ

我H1太H1着急H3说H1了H1

HSK 7

0:03s

一个新手 做成这样也算不错了

yí gè xīn shǒu zuò chéng zhè yàng yě suàn bù cuò leเป็นแค่พนักงานใหม่ ทำได้ขนาดนี้ก็ถือว่าเก่งแล้วล่ะ

新手H7这样H2也H1算H4不错H2了H1

HSK 7

0:03s

刚到食堂那会儿 郝倩倩欺负你 你可不这样

gāng dào shí táng nà huì er hǎo qiàn qiàn qī fù nǐ nǐ kě bù zhè yàngตอนที่เพิ่งเข้ามาทำงานในโรงอาหารใหม่ ๆ ห่าวเชี่ยนเชี่ยนคอยกลั่นแกล้งเธอสารพัด เธอก็ไม่ได้มีท่าทีแบบนี้นี่นา

刚H3到H1食堂H4欺负H7你H1可H3不H1这样H2

HSK 6

0:03s

那会儿不一样嘛 郝倩倩那是故意找茬

nà huì er bù yí yàng ma hǎo qiàn qiàn nà shì gù yì zhǎo cháตอนนั้นกับตอนนี้มันไม่เหมือนกันนี่นา ห่าวเชี่ยนเชี่ยนจงใจหาเรื่องฉันชัด ๆ

不H1一样H3嘛H6那H1是H1故意H4

HSK 4

0:03s

我现在就是自己不行

wǒ xiàn zài jiù shì zì jǐ bù xíngแต่ตอนนี้เป็นเพราะฉันยังทำงานได้ไม่ดีพอเอง

我H1现在H1就是H4自己H2不行H3

HSK 4

0:03s

这样的工作 是不太适合你

zhè yàng de gōng zuò shì bù tài shì hé nǐงานแบบนี้เนี่ย มันไม่ค่อยเหมาะกับเธอสักเท่าไหร่หรอกนะ

这样H2的H1工作H1是H1不H1太H1适合H4你H1

HSK 6

0:03s

毕竟咱是玉县公主嘛

bì jìng zán shì yù xiàn gōng zhǔ maยังไงซะเธอก็เป็นถึง เจ้าหญิงแห่งอำเภออวี้เชียวนะ

毕竟H5是H1公主H6嘛H6

HSK 6

0:03s

什么玉县公主 你嘲笑我呢

shén me yù xiàn gōng zhǔ nǐ cháo xiào wǒ neเจ้าหญิงแห่งอำเภออวี้บ้าบออะไรกัน เธอเยาะเย้ยฉันเหรอ

什么H1公主H6你H1嘲笑H6我H1呢H1

HSK 7

0:03s

那是我小时候 觉得最丢脸的事情

nà shì wǒ xiǎo shí hòu jué de zuì diū liǎn de shì qíngนั่นมันเป็นเรื่องตอนเด็ก ๆ ของฉัน ที่ฉันรู้สึกว่าน่าอายที่สุดเลย

那H1是H1我H1小时候H2觉得H1最H2丢脸H7的H1事情H2

HSK 3

0:03s

我就不该跟你说 咋的 还生气了

wǒ jiù bù gāi gēn nǐ shuō zǎ de hái shēng qì leฉันไม่น่าเล่าให้เธอฟังเลยจริง ๆ อะไรกัน โกรธแล้วเหรอเนี่ย

我H1就H2跟H2你H1说H1还H1生气H3了H1

PreviousNext