วิธีใช้ "小尖 说话呀" (xiǎo jiān shuō huà ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiǎojiān shuōhuàya

เสี่ยวเจียน พูดหน่อยสิ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
40:20
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这么晚还没睡呀zhè me wǎn hái méi shuì yaดึกขนาดนี้แล้วยังไม่นอนอีกเหรอ
2小尖 说话呀xiǎo jiān shuō huà yaเสี่ยวเจียน พูดหน่อยสิ
3พ่อคะ

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 1 of 8)
李老板 非常的劲爆
HSK 5
0:03s
lǐ lǎo bǎn fēi cháng de jìn bàoบอสหลี่ครับ ร้อนแรงมาก ๆ เลยล่ะครับ

你看这大微转发量 这么高
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè dà wēi zhuǎn fā liàng zhè me gāoพี่ดูยอดแชร์ต่อของคนดังสิ เยอะขนาดนี้

这事咱们来说不好 你们到底说什么呢
HSK 4
0:03s
zhè shì zán men lái shuō bù hǎo nǐ men dào dǐ shuō shén me neเรื่องนี้ถ้าให้พวกเราพูดเลยมันจะไม่ค่อยดีนะ พวกคุณพูดอะไรกันอยู่กันแน่เนี่ย

快快快 你别磨叽
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài nǐ bié mó jīเร็วเข้า ๆ นายอย่าชักช้าลีลา

一天到晚磨磨叽叽
HSK 7
0:03s
yī tiān dào wǎn mó mó jī jīชักชาลีลาอยู่ได้อยู่เป็นวัน ๆ

你这是脚踏两只船啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhè shì jiǎo tà liǎng zhī chuán aนี่คุณเหยียบเรือสองแคมนี่

跟两个哥哥说清楚 她非得拖着
HSK 7
0:03s
gēn liǎng gè gē gē shuō qīng chǔ tā fēi děi tuō zheว่าให้ไปพูดกับพี่ชายทั้งสองคนให้ชัดเจน เขาดันทุรังไปยืดเยื้ออยู่ได้

不生气 不生气 我们回去慢慢说
HSK 3
0:03s
bù shēng qì bù shēng qì wǒ men huí qù màn màn shuōไม่โกรธนะ ๆ พวกเรากลับไปค่อย ๆ พูด ค่อย ๆ จากันนะ

我爸不把你 当亲儿子养吗 你除了不睡在我们家
HSK 5
0:03s
wǒ bà bù bǎ nǐ dāng qīn ér zi yǎng ma nǐ chú le bù shuì zài wǒ men jiāพ่อฉันไม่ได้เลี้ยงนาย เหมือนลูกชายแท้ ๆ หรือไง นอกจากที่นายไม่นอนในบ้านพวกเราแล้ว

难道你们不是亲兄妹吗 小时候可是
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ men bú shì qīn xiōng mèi ma xiǎo shí hòu kě shìพวกคุณก็ไม่ใช่พี่น้องแท้ ๆ กันแล้วหรือไง ตอนเด็ก ๆ

那要按这种情况的话 我们以后不在一块
HSK 4
0:03s
nà yào àn zhè zhǒng qíng kuàng de huà wǒ men yǐ hòu bù zài yī kuàiแล้วถ้าตามสถานการณ์นี้แล้วละก็ อนาคตถ้าพวกเราไม่คบกัน

那是不是天打雷劈啊 你要这么想 我也没有办法
HSK 3
0:03s
nà shì bú shì tiān dǎ léi pī a nǐ yào zhè me xiǎng wǒ yě méi yǒu bàn fǎแล้วจะถูกฟ้าผ่าตายใช่ไหม ถ้านายคิดอย่างนี้ ฉันก็จนปัญญา

他是把你当儿子养 还是女婿养 你闭嘴吧
HSK 7
0:03s
tā shì bǎ nǐ dāng ér zi yǎng hái shì nǚ xù yǎng nǐ bì zuǐ baว่าเขาเลี้ยงนายเหมือนเป็นลูกชาย หรือว่าเลี้ยงเหมือนเป็นลูกเขย นายหุบปากไปเลยนะ

我跟谁在一起 不需要我妈同意 只需要当事人同意
HSK 7
0:03s
wǒ gēn shuí zài yì qǐ bù xū yào wǒ mā tóng yì zhǐ xū yào dāng shì rén tóng yìฉันจะคบกับใคร ไม่จำเป็นต้องให้แม่ฉันยินยอม แค่ต้องการให้บุคคลในกรณียินยอม

李尖尖对于咱俩 都没有那种想法
HSK 4
0:03s
lǐ jiān jiān duì yú zán liǎ dōu méi yǒu nà zhǒng xiǎng fǎหลี่เจียนเจียนไม่ได้มีความคิดแบบนั้น กับพวกเราทั้งสองคนเลย

是对你没有 你醒醒吧你 是你醒醒吧
HSK 4
0:03s
shì duì nǐ méi yǒu nǐ xǐng xǐng ba nǐ shì nǐ xǐng xǐng baแค่ไม่มีความคิดนั้นกับนายเท่านั้นแหละ นายตื่นได้แล้ว นายต่างหากที่ตื่นได้แล้ว

我们已经在一起了 没来得及告诉你而已
HSK 7
0:03s
wǒ men yǐ jīng zài yì qǐ le méi lái de jí gào sù nǐ ér yǐพวกเราคบกันเรียบร้อยแล้ว แค่บอกนายไม่ทันท่วงทีเท่านั้น

他是不是出现幻觉了 李尖尖
HSK 7
0:03s
tā shì bú shì chū xiàn huàn jué le lǐ jiān jiānเขาเห็นภาพหลอนหรือเปล่าเนี่ย หลี่เจียนเจียน

我就问她一句 就是吓她了 是吗
HSK 6
0:03s
wǒ jiù wèn tā yī jù jiù shì xià tā le shì maฉันก็แค่ถามเขาประโยคเดียว ก็เป็นการทำให้เขาตกใจแล้ว ใช่ไหม

人生没意思
HSK 4
0:03s
rén shēng méi yì siชีวิตคนเราช่างน่าเบื่อ