วิธีใช้ "赶工期啊" (gǎn gōng qī a) ในบทสนทนาภาษาจีน
赶工期啊
gǎn gōng qī a
เร่งงานอยู่นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
31:36
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么动静 请持续通报情况 | shén me dòng jìng qǐng chí xù tōng bào qíng kuàng | ความเคลื่อนไหวอะไร ขอให้รายงานสถานการณ์อย่างต่อเนื่องด้วย |
| 2▶ | 赶工期啊 | gǎn gōng qī a | เร่งงานอยู่นะ |
| 3 | 我已经连着好几天 没去工地了 太耽误事了 | wǒ yǐ jīng lián zhe hǎo jǐ tiān méi qù gōng dì le tài dān wù shì le | ผมไม่ได้ไปไซต์งาน ติดกันหลายวันแล้ว มันเสียงานมาก |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ men chéng guǎn shì zěn me guǎn shì de bú shì(ห้องทำงานเลขาฯ) หน่วยบริหารเมืองของคุณจัดการงานกันยังไง
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè tái fēng guò hòu nǎ ér nǎ ér dōu xū yào rén shǒu chú le bīn hǎi lùหลังไต้ฝุ่นผ่านไป ทุกที่ก็ต้องการกำลังคน ไม่ใช่แค่ถนนปินไห่ ยังมีอีกหลายพื้นที่
HSK 5
0:03s
jiù shì yáng xiǎo hǎi tā men tài guò fèn leเป็นพวกหยางเสียวไห่นั่นแหละ ที่มันเกินไปจริง ๆ
HSK 4
0:03s
dāng rán wǒ yě yǒu cuò wǒ yuán lái jiù zhī dào tā men gāo jià bān yùn de shìแน่นอนว่าฉันเองก็ผิด ฉันรู้อยู่แล้วว่า พวกเขาเรียกราคาค่าขนย้ายแพง
HSK 6
0:03s
zhè bú shì tái fēng de shí hòu gěi wǒ bāng guò máng ma wǒ jiù xiǎngตอนนั้นช่วงไต้ฝุ่น พวกเขาเคยมาช่วยฉัน ฉันก็คิดว่า แพงหน่อยก็ช่างมัน
HSK 6
0:03s
nà gāo jiù gāo diǎn ba wǒ yě méi tài zài yìฉันก็คิดว่า แพงหน่อยก็ช่างมัน เลยไม่ได้ใส่ใจมาก
HSK 7
0:03s
hái bǎ tā men zhè tān yù gěi gōu qǐ lái le nǐ kàn kàn hǎoจะไปกระตุ้นความโลภ ของพวกเขาเข้า ดูสิ โอเค
HSK 1
0:03s
yáng xiǎo hǎi yí gè rén de wèn tí nà hái yǒu shéi de wèn tíหยางเสียวไห่คนเดียว งั้นเป็นปัญหาของใครอีก
HSK 7
0:03s
shū jì shì zhè yàng de wǒ jué de nǐ xiān xiāo xiāo huǒ hǎo baเลขาฯ เรื่องมันเป็นแบบนี้ ผมว่าใจเย็น ๆ ก่อนดีไหม
HSK 4
0:03s
nǐ yào bù yào gēn dé shēng dà gē shāng liáng yī xià gēn tā yǒu shén me guān xì aคุณจะลองไปปรึกษาพี่เต๋อเซิงดูไหม มันเกี่ยวอะไรกับเขา
HSK 6
0:03s
chī hǎo de ma gǎn jǐn ná dōng xī a méi chī hǎo de chī kuài diǎnใครกินเสร็จแล้ว รีบหยิบของ ใครยังไม่กิน รีบกินให้เสร็จ
HSK 7
0:03s
zhè fàn hái méi chī wán ne zěn me jiù qù xún luó qù aยังกินข้าวไม่เสร็จเลย ทำไมถึงออกตรวจแล้วล่ะ
HSK 6
0:03s
nǐ yī zǒu ma tā yòu huí lái le fán dōu fán sǐ leคุณกลับ พวกมันก็โผล่มาอีก น่ารำคาญจะตาย
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jù shuō tā men xiàn zài shì wú kǒng bù rù a shén chū guǐ mò deได้ยินว่าช่วงนี้ พวกเขาแทรกซึมไปทั่ว โผล่มาแบบจับทางไม่ถูกเลย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō gāng qín nà me zhòng zǒng bù néng bǐ nà yī dùn fàn hái pián yi baเปียโนมันหนักขนาดนี้ ยังไงก็ถูกกว่ามื้ออาหารวันนั้นไม่ได้หรอก