วิธีใช้ "我被他们打得 已经上不来气了" (wǒ bèi tā men dǎ dé yǐ jīng shàng bù lái qì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我被他们打得 已经上不来气了
ผมโดนพวกเขาซ้อมจนแทบหายใจไม่ออกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
14:43
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 镇长 镇长 快 快救命啊 | zhèn zhǎng zhèn zhǎng kuài kuài jiù mìng a | นายกฯ ๆ เร็ว ๆ ช่วยด้วย |
| 2▶ | 我被他们打得 已经上不来气了 | wǒ bèi tā men dǎ dé yǐ jīng shàng bù lái qì le | ผมโดนพวกเขาซ้อมจนแทบหายใจไม่ออกแล้ว |
| 3 | 我快被打死了 三胖子 你瞎说什么呢你 | wǒ kuài bèi dǎ sǐ le sān pàng zi nǐ xiā shuō shén me ne nǐ | - ผมจะโดนซ้อมตายอยู่แล้ว - เจ้าอ้วนสาม นายพูดบ้าอะไรของนาย |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ hái gēn wǒ shuō gōng píng nǐ bù xiǎng huó le shì maยังกล้ามาพูดเรื่องความยุติธรรมอีกเหรอ แกไม่อยากมีชีวิตแล้วหรือไง
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎo zi chě zhe wǒ de hǔ pí zài wài biān gǎo qiáng bānแกเอาชื่อฉันไปขู่ ทำเรื่องบังคับขนของข้างนอก
HSK 7
0:03s
zhěng tiān yóu shǒu hào xián kàn dào bié rén zhuàn qián jiù yǎn hóngทั้งวันไม่ทำมาหากิน เห็นคนอื่นหาเงินได้ก็อิจฉา
HSK 7
0:03s
zì jǐ méi běn shì jiù qù gǎo qiáng bān yī bāng tǔ fěiตัวเองไม่มีความสามารถ ก็ไปทำเรื่องบังคับขนของ โจรชัด ๆ
HSK 3
0:03s
dàn màn diǎn màn diǎn wǒ men nà ér nǎ ér yǒu dì fāng guān a- แต่ - ค่อย ๆ พวกเราจะเอาที่ไหนมาขัง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nà jǐ gè dài tóu de yě dé guān qǐ lái ba shā shā tā men de wēi fēngงั้นพวกที่เป็นตัวตั้งตัวตี ยังไงก็ต้องจับขัง จะได้หักความฮึกเหิมของพวกเขา
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù yì zhí gēn wǒ shuō nǐ kěn dìng shì sǐ leท่านก็จะพูดกับฉันอยู่เรื่อยว่า นายต้องตายไปแล้วแน่ ๆ
HSK 2
0:03s
màn diǎn a hǎo lei nǐ zǒng děi gěi wǒ yí gè shí jiān ba- ช้า ๆ ล่ะ - ได้เลย ยังไงก็ต้องบอกเวลาฉันสักหน่อยสิ
HSK 7
0:03s
xiàn zài nà bāng rén dào dǐ zhuā dào méi yǒu a tóng zhìตอนนี้จับพวกนั้นได้หรือยัง สหาย
HSK 4
0:03s
zài zhè yàng xià qù wǒ jiù pà yǐ hòu méi rén gǎn gēn wǒ men zuò shēng yì leถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ผมกลัวว่าในอนาคต จะไม่มีใครกล้ามาทำธุรกิจกับเราแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ men zhuā gè diǎn xíng hǎo bù la nà nǐ jù tǐ shuō shuōเราจับให้เป็นตัวอย่างสักคดีดีไหม งั้นคุณลองอธิบายรายละเอียดดู
