วิธีใช้ "我被他们打得 已经上不来气了" (wǒ bèi tā men dǎ dé yǐ jīng shàng bù lái qì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我被他们打得 已经上不来气了
ผมโดนพวกเขาซ้อมจนแทบหายใจไม่ออกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
14:43
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 镇长 镇长 快 快救命啊 | zhèn zhǎng zhèn zhǎng kuài kuài jiù mìng a | นายกฯ ๆ เร็ว ๆ ช่วยด้วย |
| 2▶ | 我被他们打得 已经上不来气了 | wǒ bèi tā men dǎ dé yǐ jīng shàng bù lái qì le | ผมโดนพวกเขาซ้อมจนแทบหายใจไม่ออกแล้ว |
| 3 | 我快被打死了 三胖子 你瞎说什么呢你 | wǒ kuài bèi dǎ sǐ le sān pàng zi nǐ xiā shuō shén me ne nǐ | - ผมจะโดนซ้อมตายอยู่แล้ว - เจ้าอ้วนสาม นายพูดบ้าอะไรของนาย |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
yǒu dòng jìng xī kǒu yǒu dòng jìng jiě zhèn zhǎngมีความเคลื่อนไหว ฝั่งตะวันตกมีความเคลื่อนไหว นายกฯ เซี่ย
HSK 6
0:03s
gāng cái zhè ge lín zhèn zhǎng dōu shuō tā dān wù bù qǐ leเมื่อกี้นายกฯ หลินยังบอกว่า เขาให้เสียงานต่อไม่ไหวแล้ว
HSK 6
0:03s
zhè dān wù de bú shì yì diǎn bàn diǎn de shì a tán zhèn zhǎngเรื่องนี้มันไม่ใช่เสียเวลานิดหน่อยแล้ว นายกฯ ถาน
HSK 6
0:03s
duì a nà lǐ zhèn zhǎng yě dōu kuài chēng bú zhù leใช่ แม้แต่นายกฯ หลี่ก็แทบจะ ทนต่อไม่ไหวแล้ว
HSK 7
0:03s
zán men bù néng zài zhè yàng quán yuán chū dòng le tán zhèn zhǎngเราจะทำแบบนี้ต่อไปไม่ได้ ระดมกำลังทั้งทีมแล้ว นายกฯ ถาน
HSK 7
0:03s
jiāo qū gōng lù xī kǒu yǒu qíng kuàng qǐng qiú zhī yuánถนนนอกเมืองฝั่งตะวันตกมีเหตุ ขอกำลังสนับสนุน
HSK 6
0:03s
nǐ men bú yào luàn lái a wǒ jǐng gào nǐ men nǐ men yǐ jīng fàn fǎ leอย่าเข้ามามั่ว ๆ นะ ฉันเตือนพวกนายไว้ก่อน พวกนายทำผิดกฎหมายแล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ men yào gàn má nǐ men nǐ men jiǎn zhí méi yǒu wáng fǎพวกนายจะทำอะไรกัน พวกนาย นี่มันไม่เห็นหัวกฎหมายเลย
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ bú yào dài miàn jù wǒ dào yào kàn kàn nǐ dào dǐ shì shuíแน่จริงพวกนายก็อย่าใส่หน้ากากสิ ฉันอยากรู้จริง ๆ ว่าพวกนายเป็นใครกันแน่
HSK 4
0:03s
yào shì ràng wǒ zhuā zhù nà ge wáng bā dàn wǒ yī gùn zi dǎ sǐ tāถ้าจับไอ้สารเลวนั่นได้ ผมจะฟาดมันให้ตาย
HSK 7
0:03s
nǐ tǐ liàng yī xià wǒ men a rén gāng xǐng wǒ men zhǐ yǒu liǎng gè rénเข้าใจพวกเราหน่อย - คนเพิ่งฟื้น - เรามีกันแค่สองคน
HSK 2
0:03s