วิธีใช้ "灰飞烟灭了吧" (huī fēi yān miè le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
灰飞烟灭了吧
huī fēi yān miè le ba
แตกสลายเป็นเถ้าถ่านแล้วกระมัง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
38:06
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是要 | wǒ shì yào | ข้าจะต้อง |
| 2▶ | 灰飞烟灭了吧 | huī fēi yān miè le ba | แตกสลายเป็นเถ้าถ่านแล้วกระมัง |
| 3 | 好 | hǎo | ดี |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
líng zhǔ de xìn xī dìng néng mài gè hǎo jià qiánข้อมูลของประมุขวิญญาณ ย่อมต้องขายได้ราคาดีแน่นอน

HSK 4
0:03s
yǐ qián wǒ zěn me méi fā xiàn zhè mén shēng yì neทำไมเมื่อก่อนข้าถึงไม่รู้ ว่ามีกิจการนี้กันนะ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
sī mù dǎo shì hěn qīng yì jiù dā yìng wǒ le qū qū fán rénซือมู่กลับตอบรับข้าง่าย ๆ เลย เป็นแค่มนุษย์ธรรมดา

HSK 4
0:03s
yòu chéng jiù bù bì zài cǐ shēng qì le ba zhǎo sǐเสนาฯ ขวาก็ไม่ต้องมา โกรธอยู่ตรงนี้ก็ได้กระมัง อยากตายหรือ

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ huò xǔ rèn wéi wǒ zhǐ shì qíng mí yì luànบางทีท่านก็คิดว่า ข้าแค่จิตใจว้าวุ่นลุ่มหลง

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nà qīn mì wú jiàn de yàng zi xiàn shā le duō shǎo língท่าทางสนิทสนมใกล้ชิดกันแบบนั้น ไม่รู้ทำวิญญาณต้องอิจฉาไปกี่ดวง

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s