วิธีใช้ "没想到那个女的 答应得还挺痛快的" (méi xiǎng dào nà ge nǚ de dā yìng dé hái tǐng tòng kuài de) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到那个女的 答应得还挺痛快的
ไม่คิดว่าผู้หญิงคนนั้น จะตอบตกลงง่ายขนาดนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:52
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本来以为还要多费点口舌 | běn lái yǐ wéi hái yào duō fèi diǎn kǒu shé | ตอนแรกคิดว่ายังต้องพูดกันอีกเยอะ |
| 2▶ | 没想到那个女的 答应得还挺痛快的 | méi xiǎng dào nà ge nǚ de dā yìng dé hái tǐng tòng kuài de | ไม่คิดว่าผู้หญิงคนนั้น จะตอบตกลงง่ายขนาดนี้ |
| 3 | 这次阿火会派出自己的女人 来跟我们接洽 | zhè cì ā huǒ huì pài chū zì jǐ de nǚ rén lái gēn wǒ men jiē qià | ครั้งนี้อาหั่วจะส่งผู้หญิงของตัวเอง มาประสานงานกับพวกเรา |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
méi yǒu la nǐ chuān zhè shēn zhēn shì chāo shuài deไม่ขนาดนั้นหรอก เธอใส่ชุดนี้แล้วเท่มากจริง ๆ
HSK 5
0:03s
cóng xiǎo jiù zhè me jiào nǐ dōu jiào xí guàn le nà jiào shén me yaตั้งแต่เด็กก็เรียกนายแบบนี้ เรียกจนชินแล้ว งั้นจะเรียกว่าอะไรล่ะ
HSK 5
0:03s
nǐ zhè chē bù cuò ya nǐ bù shuō bù lái maรถเธอคันนี้ไม่เลวเลยนะ นายบอกว่าจะไม่มาไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ nà me liǎo jiě tā nǐ zhuī rén jiā bù yě zhuī bù shàng maเธอรู้จักเขาดีขนาดนั้น สุดท้ายก็ยังตามจีบเขาไม่สำเร็จไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
zì dǎ xiǎo qiān qiān bān dào wǒ men sù shè lái nǐ lái guò duō shǎo cì leตั้งแต่เสี่ยวเชียนเชียนย้ายมาอยู่หอพวกเรา เธอมาที่นี่กี่ครั้งแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ dài zhe tiān tiān zài tā miàn qián huàng yōuเธอใส่มันแล้วเดินผ่านหน้าเขาทุกวัน
HSK 5
0:03s
wǒ tīng shuō xiàn zài tǐng liú xíng nǚ zhuī nán deฉันได้ยินว่าตอนนี้ผู้หญิงไล่จีบผู้ชายกำลังฮิต