วิธีใช้ "无非是想在周瑾面前玩死我" (wú fēi shì xiǎng zài zhōu jǐn miàn qián wán sǐ wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
无非是想在周瑾面前玩死我
ก็แค่ต้องการเล่นงานผมให้ตายต่อหน้าโจวจิ่น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:46
nǐ yǒu jǐ chéng bǎ wò qī yán āng zāng de xīn sī
你有几成把握 戚严肮脏的心思
“คุณมั่นใจแค่ไหน ความคิดสกปรกของชีเหยียน”
LINE 0205:48
PLAYING SCENEwú无
fēi非
shì是
xiǎng想
zài在
zhōu周
jǐn瑾
miàn面
qián前
wán玩
sǐ死
wǒ我
“ก็แค่ต้องการเล่นงานผมให้ตายต่อหน้าโจวจิ่น”
LINE 0305:51
huò zhě fǎn guò lái děng dào tā zǒu dào wú lù kě zǒu de zuì hòu yī bù
或者反过来 等到他走到无路可走的最后一步
“หรือไม่ก็กลับกัน รอจนเขาจนตรอกไม่มีทางไป”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
shì zhǎng wò tā men fàn zuì dòng lì xì tǒng de guān jiànคือกุญแจสำคัญเพื่อให้เข้าใจ กลไกของแรงจูงใจในการก่ออาชญากรรม

HSK 7
0:03s
cè xiě shī wèi shén me jiào xīn líng liè rénทำไมนักวิเคราะห์พฤติกรรม ถึงถูกเรียกว่ามายด์ฮันเตอร์

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
yīn wèi tā men shì lí fàn zuì fèn zǐ zuì jìn de rénเพราะพวกเขาคือ คนที่อยู่ใกล้อาชญากรมากที่สุด

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
tā men yě shì lí wēi xiǎn zuì jìn de rénพวกเขาก็เป็นคนที่อยู่ใกล้ กับอันตรายมากที่สุดเช่นกัน

HSK 7
0:03s
jīn tiān shì wǒ zài zhè lǐ shàng de zuì hòu yī táng kèวันนี้เป็นคาบเรียนสุดท้ายที่ผมจะสอนที่นี่

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men xiàn zài yào fǎn guò lái bǎ yā lì gěi dào tāตอนนี้เราต้องเปลี่ยนวิธี สร้างแรงกดดันให้เขาแทน

HSK 6
0:03s
ràng tā jué de wǒ men yǐ jīng kòng zhì le zhěng gè jú miànให้เขารู้สึกว่าพวกเรา ควบคุมสถานการณ์ทั้งหมดไว้ได้แล้ว

HSK 5
0:03s
yǒu tā méi tā dōu yī yàng dào shí hòu tā yí dìng huì qù zhuā zì jǐ deจะมีเขาหรือไม่มีก็เหมือนกัน ถึงตอนนั้น เขาจะต้องคว้า

HSK 7
0:03s
nǐ yǒu jǐ chéng bǎ wò qī yán āng zāng de xīn sīคุณมั่นใจแค่ไหน ความคิดสกปรกของชีเหยียน

HSK 4
0:03s
huò zhě fǎn guò lái děng dào tā zǒu dào wú lù kě zǒu de zuì hòu yī bùหรือไม่ก็กลับกัน รอจนเขาจนตรอกไม่มีทางไป

HSK 3
0:03s
jiǎng chéng jiǎng chéng xiǎng bàn fǎ fàng qī yán zǒuเจี่ยงเฉิง ๆ หาวิธีปล่อยตัวชีเหยียนไป