วิธีใช้ "自己的命还是得自己救" (zì jǐ de mìng hái shì dé zì jǐ jiù) ในบทสนทนาภาษาจีน
自己的命还是得自己救
zì jǐ de mìng hái shì dé zì jǐ jiù
ชีวิตของตัวเองยังไงก็ต้องช่วยตัวเอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
5:10
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 刚刚他讲得也对 | gāng gāng tā jiǎng dé yě duì | เมื่อครู่ที่เขาพูดมามันก็ถูก |
| 2▶ | 自己的命还是得自己救 | zì jǐ de mìng hái shì dé zì jǐ jiù | ชีวิตของตัวเองยังไงก็ต้องช่วยตัวเอง |
| 3 | 别人帮不了 是吧 | bié rén bāng bù liǎo shì ba | คนอื่นช่วยอะไรไม่ได้ สินะ |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
bǐ dāng shí jiè de běn jīn shí bèi dōu bù zhǐ le baมากกว่าเงินต้นที่ยืมไปเมื่อตอนนั้น เป็นสิบเท่าเสียด้วยซ้ำมั้ง
HSK 7
0:03s
nǐ shì liú máng nǐ shì làn ní fú bù shàng qiáng wài miàn hái yǒu hěn duōคุณเป็นคนทุจริต คุณมันคนไม่เอาไหน ด้านนอกยังมีนักธุรกิจอีกมากมาย
HSK 7
0:03s
zhēng zhe liáng xīn qián bāng zhe lǎo bǎi xìng fā jiā zhì fù de qǐ yè jiāที่หาเงินมาด้วยความสุจริต ช่วยเหลือประชาชน ให้ได้ลืมตาอ้าปาก
HSK 7
0:03s
bèi táng xiǎo lóng bī dào zhè ge dì bù deค่อย ๆ บีบคั้นทีละน้อย จนมาถึงขั้นนี้ได้อย่างไร
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
lǎo shí lǎo shí bù hǎo yì sī lǎo cài ràng nǐ jiǔ děng leเหล่าสือ เหล่าสือ - โทษทีนะ - เหล่าไช่ โทษทีที่ให้รอนาน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huà zěn me néng zhè me shuō ne wǒ yào bú shì yīn wèiทำไมคุณถึงได้พูดจาแบบนี้ล่ะ ถ้าไม่ใช่เพราะว่า
HSK 3
0:03s
gōng sī nán dào zhè ér wǒ huì lái zhǎo nǐ ma lǎo cài nǐ bù liǎo jiě wǒ maบริษัทผมอยู่ในภาวะคับขัน ผมจะถ่อมาหาคุณเหรอ เหล่าไช่ คุณไม่เข้าใจผมเลยเหรอ
HSK 4
0:03s
bié zháo jí bié zháo jí bú shì wǒ xiàn zài nǎ yǒu xīn qíng hē shuǐอย่าเพิ่งใจร้อน ๆ [ไม่ใช่ ตอนนี้ผม] [มีกะจิตกะใจดื่มน้ำลงซะที่ไหน]