วิธีใช้ "果然是南安号" (guǒ rán shì nán ān hào) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 4 of 7)

HSK 7

0:03s

头等舱和二等舱之间 是可以互通的

tóu děng cāng hé èr děng cāng zhī jiān shì kě yǐ hù tōng deระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสอง [ห้องโดยสารชั้นหนึ่ง] [ห้องโดยสารชั้นสอง][ทางเดิน] สามารถเดินถึงกันได้

HSK 7

0:03s

但是三等舱就不一样了 它的活动区域比较封闭

dàn shì sān děng cāng jiù bù yí yàng le tā de huó dòng qū yù bǐ jiào fēng bìแต่ชั้นสามจะต่างออกไป [ห้องโดยสารชั้นสาม] พื้นที่ทำกิจกรรมค่อนข้างมีจำกัด

HSK 5

0:03s

大海会让人变得疯狂

dà hǎi huì ràng rén biàn dé fēng kuángทะเลทำให้คนกลายเป็นบ้าได้

HSK 1

0:03s

这些人在岸上的时候规规矩矩

zhè xiē rén zài àn shàng de shí hòu guī guī jǔ jǔคนพวกนี้ตอนอยู่บนฝั่งก็เรียบร้อยดี

HSK 3

0:03s

到了这儿就什么都放得开了

dào le zhè ér jiù shén me dōu fàng dé kāi leพอมาถึงที่นี่ก็ปล่อยตัวเต็มที่

HSK 1

0:03s

有什么问题都可以找他们看

yǒu shén me wèn tí dōu kě yǐ zhǎo tā men kànมีปัญหาอะไรก็ไปหาพวกเขาได้ครับ

HSK 7

0:03s

你之前有听说过 这艘船上有黄昏草中毒的人吗

nǐ zhī qián yǒu tīng shuō guò zhè sōu chuán shàng yǒu huáng hūn cǎo zhòng dú de rén maนายเคยได้ยินมาก่อนไหมว่า บนเรือลำนี้มีคนถูกพิษหญ้าสนธยา

HSK 6

0:03s

从来没听说过船上有人中毒

cóng lái méi tīng shuō guò chuán shàng yǒu rén zhòng dúไม่เคยได้ยินว่ามีคนถูกพิษบนเรือเลยครับ

HSK 5

0:03s

这奇了怪了 张瑞朴说

zhè qí le guài le zhāng ruì pǔ shuōน่าแปลก จางรุ่ยผู่บอกว่า

HSK 7

0:03s

但南安号上却没有人中毒 那就有待您调查了

dàn nán ān hào shàng què méi yǒu rén zhōng dú nà jiù yǒu dài nín diào chá leแต่บนเรือหนานอันกลับไม่มีใครถูกพิษเลย งั้นคงต้องรอให้คุณสืบดูแล้วละครับ

HSK 6

0:03s

你在船上有没有见过 军阀或者士兵

nǐ zài chuán shàng yǒu méi yǒu jiàn guò jūn fá huò zhě shì bīngตอนอยู่บนเรือนายเคยเห็น พวกขุนศึกหรือทหาร

HSK 5

0:03s

穿着这样的制服 配的都是上等的洋枪

chuān zhe zhè yàng de zhì fú pèi de dōu shì shàng děng de yáng qiāngที่ใส่เครื่องแบบแบบนี้ พร้อมอาวุธปืนฝรั่งชั้นดีบ้างไหม

HSK 3

0:03s

这些和我要找的人有什么关系 这些都是雇佣兵

zhè xiē hé wǒ yào zhǎo de rén yǒu shén me guān xì zhè xiē dōu shì gù yōng bīngคนพวกนี้เกี่ยวอะไรกับคนที่ฉันกำลังตามหา คนพวกนี้เป็นทหารรับจ้าง

HSK 6

0:03s

在岸上的时候 他们的模样 很像你形容的军阀

zài àn shàng de shí hòu tā men de mú yàng hěn xiàng nǐ xíng róng de jūn fáตอนอยู่บนฝั่ง ลักษณะของพวกเขา คล้ายกับขุนศึกที่คุณบอกไว้มาก

HSK 4

0:03s

不过现在上了船 肯定换了便装

bù guò xiàn zài shàng le chuán kěn dìng huàn le biàn zhuāngแต่ตอนนี้ขึ้นเรือมาแล้ว คงเปลี่ยนเป็นชุดธรรมดาแล้วละครับ

HSK 3

0:03s

她跟那些白人是朋友 那当然了

tā gēn nà xiē bái rén shì péng yǒu nà dāng rán leเธอเป็นเพื่อนกับพวกฝรั่งนั่นเหรอ ใช่สิครับ

HSK 5

0:03s

不然华尔纳先生 怎么可能带火枪上船

bù rán huá ěr nà xiān shēng zěn me kě néng dài huǒ qiāng shàng chuánไม่งั้นคุณวอร์เนอร์ จะเอาปืนขึ้นเรือมาได้ยังไง

HSK 7

0:03s

这董小姐看上去挺不好惹的

zhè dǒng xiǎo jiě kàn shàng qù tǐng bù hǎo rě deคุณต่งนี่ดูท่ารับมือยากอยู่นะ

HSK 5

0:03s

你说如果我控制了她 是不是就相当于

nǐ shuō rú guǒ wǒ kòng zhì le tā shì bú shì jiù xiāng dāng yúนายว่าถ้าฉันควบคุมเธอได้ ก็เท่ากับว่า

HSK 6

0:03s

间接控制了整艘船 这样查案会不会快很多

jiàn jiē kòng zhì le zhěng sōu chuán zhè yàng chá àn huì bú huì kuài hěn duōควบคุมเรือทั้งลำทางอ้อมได้เลย แบบนี้การสืบคดีก็จะเร็วขึ้นเยอะใช่ไหม

PreviousNext