วิธีใช้ "实不相瞒 其实以上不是我的猜测" (shí bù xiāng mán qí shí yǐ shàng bú shì wǒ de cāi cè) ในบทสนทนาภาษาจีน
实不相瞒 其实以上不是我的猜测
พูดตามตรง อันที่จริงที่ผมพูดไม่ใช่การคาดเดา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
21:24
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么多的人手来保护你 | zhè me duō de rén shǒu lái bǎo hù nǐ | คนคุ้มกันคุณไว้มากมายขนาดนี้ |
| 2▶ | 实不相瞒 其实以上不是我的猜测 | shí bù xiāng mán qí shí yǐ shàng bú shì wǒ de cāi cè | พูดตามตรง อันที่จริงที่ผมพูดไม่ใช่การคาดเดา |
| 3 | 而是我在岸上的一个小酒馆 | ér shì wǒ zài àn shàng de yí gè xiǎo jiǔ guǎn | แต่เป็นเพราะตอนอยู่ใน ร้านเหล้าเล็ก ๆ บนฝั่ง |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo rén shàng nán ān hào shàng diào chá yī tàn jiū jìng bù jiù dé leคุณก็ส่งคนขึ้นไปสืบบนเรือหนานอัน พิสูจน์ให้รู้ความจริงเสียก็สิ้นเรื่อง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ men jiē chù guò huáng hūn cǎo què méi sǐพวกนายเคยสัมผัสกับหญ้าสนธยา แต่กลับไม่ตาย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ shuō de yīng gāi shì zhēn de[ตั๋วชั้นหนึ่ง] เพราะงั้นที่คุณพูดมาน่าจะเป็นความจริง
HSK 4
0:03s
nǐ zuì hǎo néng bāng wǒ zhǎo sān wǔ gè gū niáng péi tā yī kuài ér shuìทางที่ดีคุณควรหาสาว ๆ สักสามถึงห้าคน มานอนเป็นเพื่อนเขา
HSK 4
0:03s
hái yǒu nǐ de zhè wèi xiōng dì wǒ zhǐ huì zhào gù dé gèng hǎoแล้วก็ สหายนายคนนี้ ฉันจะดูแลเขาให้ดียิ่งกว่า
HSK 4
0:03s
wǒ de rén huì sòng nǐ guò qù hào qí guài de wèi dàoคนของฉันจะไปส่งนายเอง กลิ่นประหลาดมาก
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn tā huì guāi guāi shàng chuán chá àn maเถ้าแก่ เขาจะยอมขึ้นเรือ ไปสืบคดีแต่โดยดีเหรอครับ
