วิธีใช้ "我这人打苍蝇很在行" (wǒ zhè rén dǎ cāng yíng hěn zài háng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我这人打苍蝇很在行
ฉันน่ะจัดการกับแมลงวันเก่งมาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
26:40
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 已经围着我转很久了 | yǐ jīng wéi zhe wǒ zhuǎn hěn jiǔ le | บินตอมฉันมานานแล้ว |
| 2▶ | 我这人打苍蝇很在行 | wǒ zhè rén dǎ cāng yíng hěn zài háng | ฉันน่ะจัดการกับแมลงวันเก่งมาก |
| 3 | 我在坝隆州住了十年 | wǒ zài bà lóng zhōu zhù le shí nián | ผมอยู่ที่ป้าหลงโจวมาสิบปี |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ shàng chuán zhī hòu tōu tōu qián xià chuán huí dào zhè lǐคุณขึ้นเรือไปแล้วแอบหนีกลับมาที่นี่
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ gǎn sī zì xià chuán diàn bào yě huì dǎ huí láiถ้าคุณกล้าลงจากเรือโดยพลการ โทรเลขก็จะส่งกลับมาทันที
HSK 6
0:03s
dào shí hòu nǐ de péng yǒu huì bèi wǒ men gē tóu guà gānถึงตอนนั้นเพื่อนของคุณ ก็จะถูกพวกเราตัดหัวเสียบประจาน
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zǒu dào zhè ér de shí hòu tā men zǎo jiù lí kāi leตอนที่คุณเดินมาถึงตรงนี้ พวกเขาก็ไปกันนานแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xiā zǎi gēn nǐ men dài bàn nián de shí jiān tài zhǎng leให้เซียไจ่อยู่กับพวกนายครึ่งปี มันนานเกินไป
HSK 6
0:03s
rú guǒ wǒ sān tiān zhī nèi jiù néng diào chá qīng chǔ wǒ zhǎo shuí duì jiē neแล้วถ้าฉันสืบจนรู้เรื่องได้ภายในสามวัน ฉันต้องติดต่อใครล่ะ
HSK 3
0:03s
jīn tiān tiān bù cuò nǎ tiān bù dōu yī yàng maวันนี้อากาศดีนะ วันไหนก็เหมือนกันนั่นแหละ
HSK 5
0:03s
bāng wǒ zhuǎn gào yī xià zhāng ruì pǔ tā zuì hǎo duì dài wǒ xiōng dì[บัตรเชิญ เรือหนานอัน] ฝากบอกจางรุ่ยผู่ด้วยว่า เขาควรจะใจกว้างกับเพื่อนฉัน
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng rán wǒ huì yòng jǐn yī qiè bàn fǎ xié zhù nínแน่นอนครับ ผมจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยเหลือคุณ
HSK 6
0:03s
nǐ xiān gēn wǒ shuō shuō zhè sōu chuán de qíng kuàng[เรือหนานอัน] นายช่วยเล่าเรื่องเรือลำนี้ให้ฉันฟังหน่อยสิ
HSK 3
0:03s
nán ān hào zài zhè tiáo háng xiàn shàng nà kě shì tuǒ tuǒ de jù wú bàบนเส้นทางเดินเรือนี้เรือหนานอัน เรียกได้ว่าเป็นยักษ์ใหญ่ตัวจริง