วิธีใช้ "他咋是年纪越大惹的事越大" (tā zǎ shì nián jì yuè dà rě de shì yuè dà) ในบทสนทนาภาษาจีน
他咋是年纪越大惹的事越大
tā zǎ shì nián jì yuè dà rě de shì yuè dà
แล้วทำไมเขายิ่งอายุมากยิ่งก่อเรื่องใหญ่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
22:31
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人家都说呢 那年纪越大呢 那越稳重呢嘛 | rén jiā dōu shuō ne nà nián jì yuè dà ne nà yuè wěn zhòng ne ma | คนอื่นเขายังพูดกัน ยิ่งอายุมากขึ้น ก็ยิ่งสุขุมขึ้น |
| 2▶ | 他咋是年纪越大惹的事越大 | tā zǎ shì nián jì yuè dà rě de shì yuè dà | แล้วทำไมเขายิ่งอายุมากยิ่งก่อเรื่องใหญ่ |
| 3 | 这还惹上人命官司了这 行了 行了 行了 | zhè hái rě shàng rén mìng guān sī le zhè xíng le xíng le xíng le | คราวนี้ถึงขั้นมีคดีฆ่าคนแล้ว พอแล้ว ๆ ๆ |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
wá shì jǐn zhāng le jǐn zhāng yǒu yì diǎn jǐn zhāng wá zhuàng tài bù hǎoเด็กคนนี้แค่ตื่นเต้น ตื่นเต้นนิดหน่อย เด็กน่ะ สภาพจิตใจไม่ค่อยดี
HSK 7
0:03s
zhè ge shì qíng dà rén dōu shòu bù liǎo gèng hé kuàng shì gè hái ziเรื่องแบบนี้ ต่อให้เป็นผู้ใหญ่ก็ยังรับไม่ไหว ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเด็กเลย
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn bǎ nǐ néng de huā cǎi xiāng nǐ bié tài guò fèn leดูคุณพูดเข้าสิ ฮวาไฉ่เซียง คุณอย่าเกินไปนัก
HSK 4
0:03s
wèi le jù tuán néng pái gè hǎo xì tā shì rèn láo rèn yuànเพื่อให้คณะงิ้วได้แสดงงิ้วดี ๆ สักเรื่อง เขาทุ่มเทไม่เคยปริปากบ่น
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
lái dì lái dì huí lái le nǐ qù nǎ ér le nǐ xià sǐ wǒ men le- ไหลตี้ - ไหลตี้กลับมาแล้ว แกไปไหนมา แกทำพวกเราตกใจแทบแย่
