วิธีใช้ "而且一待得待三十年" (ér qiě yī dài dé dài sān shí nián) ในบทสนทนาภาษาจีน
而且一待得待三十年
แถมต้องอยู่ที่นั่นตั้งสามสิบปี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:16
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们现在要去的 是一个鸟不拉屎的地方 | wǒ men xiàn zài yào qù de shì yí gè niǎo bù lā shǐ de dì fāng | ที่ที่เรากำลังจะไป ขนาดนกยังไม่ไปขี้เลย |
| 2▶ | 而且一待得待三十年 | ér qiě yī dài dé dài sān shí nián | แถมต้องอยู่ที่นั่นตั้งสามสิบปี |
| 3 | 如果中途偷跑回厦城 | rú guǒ zhōng tú tōu pǎo huí shà chéng | ถ้าแอบหนีกลับมาเซี่ยเฉิงกลางคัน |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
nà wàn yī wǒ sǐ le zěn me bàn ne nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng aถ้าเกิดฉันตายจะทำยังไงล่ะ งั้นฉันจะจัดงานศพให้นายอย่างยิ่งใหญ่
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men bǎ tā fàng shàng qù shuō bù dìng jiù néng kàn jiànถ้าเราวางมันลงไป อาจจะเห็นก็ได้
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nà xié shén bú huì jiù shì ràng rén lái wā zhè ge baเทพอสูรนั่นคงไม่ได้จะให้ใคร มาขุดเจ้าตัวนี้หรอกใช่ไหม
HSK 3
0:03s
wǒ lái jiě jué zhè ge xiǎo de nǐ qù jiě jué nà ge dà deฉันจัดการตัวเล็กนี่เอง นายไปจัดการตัวใหญ่นั่น
HSK 5
0:03s
tā men kě yǐ hù xiāng kòng zhì duì fāng nà xiàn zài zěn me bànพวกมันสามารถควบคุมกันและกันได้ แล้วตอนนี้จะทำยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xiā zǎi wǒ gǎi zhǔ yì le wǒ yě yào huí shà chéngเซียไจ่ ฉันเปลี่ยนใจแล้ว ฉันจะกลับเซี่ยเฉิงด้วย
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ xiǎng lái fēn yī bēi gēng wǒ kàn nǐ men gāng cái de shēn shǒuเลยอยากจะมาขอส่วนแบ่งด้วย ฉันเห็นว่าฝีมือของพวกนายเมื่อกี้
HSK 5
0:03s
nǐ duǒ lǐ biān nǐ bù zhī dào nǐ hái wèn wǒ menคุณหลบอยู่ข้างใน คุณไม่รู้ ยังจะถามเราอีก
HSK 5
0:03s
wǒ men sì gè xiàn zài shì tóng yī tiáo chuán shàng de rén leพวกเราสี่คน ตอนนี้ลงเรือลำเดียวกันแล้ว
HSK 7
0:03s
