วิธีใช้ "就当是对你的惩罚了" (jiù dāng shì duì nǐ de chéng fá le) ในบทสนทนาภาษาจีน
就当是对你的惩罚了
♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪ ถือซะว่าเป็นการลงโทษนาย ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
42:51
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 车走了 咱俩步行回去啊 | chē zǒu le zán liǎ bù xíng huí qù a | ♪ ทำลายปริศนา ฉันยังกล้าทำต่ออีก ♪ รถไปแล้ว เราต้องเดินกลับเหรอ |
| 2▶ | 就当是对你的惩罚了 | jiù dāng shì duì nǐ de chéng fá le | ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪ ถือซะว่าเป็นการลงโทษนาย ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪ |
| 3 | 行 对我惩罚 那你怎么办 | xíng duì wǒ chéng fá nà nǐ zěn me bàn | ได้ ลงโทษฉัน แล้วนายจะทำยังไง ♪ ใช้ความอ่อนโยนพุ่งชนฟ้าดิน ♪ |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xiě xié shén zǔ tíng bèi zhà làn le shì wǒ de guōนายเขียนไปว่าศาลเทพอสูรพังไปแล้ว ฝีมือฉันเอง
HSK 6
0:03s
xiàn suǒ zěn me jiù duàn le ne nà ge shī yé bú shì shuō leเบาะแสถูกทำลายได้ยังไง ที่ปรึกษาคนนั้นบอกว่า
HSK 6
0:03s
nà zhè ge xiàn suǒ hé zhè tiáo yú lái zì zhè piàn hú yǒu shén me qū biéแล้วเบาะแสนี้กับปลาตัวนี้ มาจากทะเลสาบนี้มันต่างกันตรงไหน
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào xū chéng yǒu duō shǎo gè xié shén xiàng maนายรู้ไหมว่าซวีเฉิงมีรูปปั้นเทพอสูรเท่าไร
HSK 6
0:03s
wǒ jué de nǐ jiù shì zài guài wǒ hài nǐ liú zài nán yáng huí bù qùฉันว่านายกำลังโทษฉันอยู่ ที่ทำให้นายต้องอยู่ทะเลใต้กลับไปไม่ได้
HSK 7
0:03s
hài nǐ liú zài nán yáng huí bù qù zhāng hǎi lóu nǐ yǒu méi yǒu liáng xīn aจางไห่โหลวนายมีสามัญสำนึกบ้างไหม
HSK 6
0:03s
wǒ men yuán běn zài shà chéng hǎo hǎo de a wǒ men yuán běn zài shà chéng hǎo hǎo de aตอนแรกเราอยู่เซี่ยเฉิงกันดี ๆ
HSK 7
0:03s
shì shuí bèi shī fù hū yōu le lái nán yáng gōng gàn sān shí niánใครกันที่โดนอาจารย์หลอก ให้มาทำงานที่ทะเลใต้สามสิบปี
HSK 3
0:03s
wǒ xuǎn de dì fāng wǒ gěi wàng le nǐ xuǎn le qù nǎ ér[ครึ่งปีก่อน เซี่ยเฉิง] ที่ที่ฉันเลือก ฉันลืมไปแล้วละ นายเลือกไปที่ไหน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào qù bà lóng zhōu de tàn yuán jiù méi yǒu huó zhe huí lái deนายไม่รู้เหรอว่านักสืบที่ไปป้าหลงโจว ไม่มีใครรอดกลับมาเลย
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì wéi yī yí gè cóng bà lóng zhōu huí lái de tàn yuán neฉันอาจเป็นนักสืบคนเดียว ที่กลับมาจากป้าหลงโจวก็ได้นะ
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zán liǎ yǐ hòu yě bù zài yī kuài ér bàn àn leยังไงซะเราสองคน ก็ไม่ได้ทำคดีด้วยกันแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ gè xìng zhāng de nǐ yào gēn wǒ jué jiāo a huí láiคนแซ่จาง จะตัดเพื่อนกับฉันเหรอ กลับมานะ
HSK 3
0:03s
zhè shì qù bà lóng zhōu de chuán nǐ bú shì yào qù guǎng chuān shí sān xíng maนี่เป็นเรือไปป้าหลงโจว นายจะไปสือซานหางกว่างชวนไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gū líng líng dì qù bà lóng zhōu shì bú shì shǎo lái aป้าหลงโจวคนเดียวตามลำพังใช่ไหมล่ะ ให้มันน้อย ๆ หน่อย