วิธีใช้ "就当是对你的惩罚了" (jiù dāng shì duì nǐ de chéng fá le) ในบทสนทนาภาษาจีน
就当是对你的惩罚了
♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪ ถือซะว่าเป็นการลงโทษนาย ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
42:51
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 车走了 咱俩步行回去啊 | chē zǒu le zán liǎ bù xíng huí qù a | ♪ ทำลายปริศนา ฉันยังกล้าทำต่ออีก ♪ รถไปแล้ว เราต้องเดินกลับเหรอ |
| 2▶ | 就当是对你的惩罚了 | jiù dāng shì duì nǐ de chéng fá le | ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪ ถือซะว่าเป็นการลงโทษนาย ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪ |
| 3 | 行 对我惩罚 那你怎么办 | xíng duì wǒ chéng fá nà nǐ zěn me bàn | ได้ ลงโทษฉัน แล้วนายจะทำยังไง ♪ ใช้ความอ่อนโยนพุ่งชนฟ้าดิน ♪ |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ men xiàn zài yào qù de shì yí gè niǎo bù lā shǐ de dì fāngที่ที่เรากำลังจะไป ขนาดนกยังไม่ไปขี้เลย
HSK 7
0:03s
sān shí nián bú shì yī huǎng jiù guò qù le fàng xīn ba gēn zhe gē hùnสามสิบปีเดี๋ยวมันผ่านไปแล้ว วางใจเถอะ มาอยู่กับพี่
HSK 7
0:03s
dàn wǒ men kě yǐ tōu tōu dì liū huí qù qiān le zì huà le yā deแต่พวกเราแอบหนีกลับไปได้นะ เซ็นชื่อประทับลายนิ้วมือแล้ว
HSK 4
0:03s
bù gàn le měi cì shuō dào zhè ge shì qíng shàng nǐ jiù zhè ge yàng ziไม่ทำแล้ว ทุกครั้งที่พูดถึงเรื่องนี้ นายก็เป็นแบบนี้ตลอด
HSK 2
0:03s
nǐ shuō shén me wǒ tīng bú jiàn wǒ shuō nǐ jiù shì gè cǎo bāoนายพูดว่าอะไรนะ ฉันไม่ได้ยิน ฉันบอกว่านายเป็นไอ้ทึ่ม
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ jiù shì gè cǎo bāo hǎo leiนายบอกว่านายเป็นไอ้ทึ่ม ♪ คำตอบมากะทันหัน ท่าเรือถูกปกคลุมด้วยหมอก ♪ ได้เลย
HSK 1
0:03s
nǐ jué de wǒ méi xué nǐ nà xiē tào lù maนายคิดว่าฉันไม่ได้เรียนรู้ เล่ห์เหลี่ยมนายเหรอ ♪ ยินดีต้อนรับสู่ทะเลใต้ ♪
HSK 4
0:03s
wǒ měi cì tǐng ér zǒu xiǎn de shí hòu dōu shì yīn wèi wǒ shí zài méi yǒu bàn fǎ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪ ทุกครั้งที่ฉันต้องเสี่ยงอันตราย ก็เพราะฉันไม่มีทางเลือกจริง ๆ ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪
HSK 7
0:03s
nèi xīn fēi cháng shuǎng♪ หรืออาจต้องแขนขาดเพื่อความยุติธรรม ♪ แล้วรู้สึกสะใจมาก ♪ ทำลายปริศนา ฉันยังกล้าทำต่ออีก ♪
HSK 3
0:03s
yòu bú shì jiào zhāng hǎi xiā♪ ถ้านี่คือการพนัน จงฝากชีวิตไว้ในมือฉัน ♪ ไม่ได้ชื่อจางไห่เซียสักหน่อย
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
chē zǒu le zán liǎ bù xíng huí qù a♪ ทำลายปริศนา ฉันยังกล้าทำต่ออีก ♪ รถไปแล้ว เราต้องเดินกลับเหรอ
HSK 6
0:03s
xíng duì wǒ chéng fá nà nǐ zěn me bànได้ ลงโทษฉัน แล้วนายจะทำยังไง ♪ ใช้ความอ่อนโยนพุ่งชนฟ้าดิน ♪
HSK 5
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō shuō wǒ nǔ lì cháo nà fāng miàn kào xíng bù xíngนายลองบอกมา ♪ หัวอยู่เหนือฟ้า ภูเขาทะเลหันหลัง ♪ ฉันจะพยายามเป็นแบบนั้นให้ได้ ดีไหม
HSK 3
0:03s
nà wǒ méi chuí zi a dà gē shuō qǐ zhè ge♪ เรื่องราวของหอจดหมายเหตุดำเนินต่อไป ♪ ก็ฉันไม่มีค้อนน่ะสิพี่ใหญ่ ♪ ดำเนินต่อไปวันต่อวัน ♪ พอพูดถึงเรื่องนี้
HSK 7
0:03s
bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí ziอย่าเอารูปปั้นเทพอสูรมาใช้เป็นค้อนสิ ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪