วิธีใช้ "不如一刀将我斩了" (bù rú yī dāo jiāng wǒ zhǎn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不如一刀将我斩了
ไม่สู้ประหารข้าในดาบเดียวเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
26:49
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 速速判我一死 我这病 终归是好不了了 与其病死 | sù sù pàn wǒ yī sǐ wǒ zhè bìng zhōng guī shì hǎo bù liǎo liǎo yǔ qí bìng sǐ | รีบๆ ตัดสินประหารข้า โรคของข้า สุดท้ายก็ไม่มีทางหายแล้ว แทนที่จะป่วยตาย |
| 2▶ | 不如一刀将我斩了 | bù rú yī dāo jiāng wǒ zhǎn le | ไม่สู้ประหารข้าในดาบเดียวเถอะ |
| 3 | 胡说 这药方是我师父开的 怎么可能治不好？ | hú shuō zhè yào fāng shì wǒ shī fù kāi de zěn me kě néng zhì bù hǎo ？ | พูดเหลวไหล ตำรับยานี้อาจารย์ข้าเป็นคนเขียน จะรักษาไม่หายได้อย่างไร |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà shèng xià de yào qǐ bù shì dōu làng fèi diào le ？เช่นนั้นยาที่เหลือ ไยมิใช่ทิ้งไปอย่างเสียเปล่าแล้ว
HSK 3
0:03s
hái jiě jué bù liǎo wǒ men zhè xiē shēng bìng de rén ma ？ยังจัดการพวกเราที่ป่วยเป็นโรคนี้ไม่ได้ด้วยหรือ
HSK 7
0:03s
shèng shàng bù hǎo le xiǎo huáng zi yòu kāi shǐ fā rè leฝ่าบาท แย่แล้วพ่ะย่ะค่ะ องค์ชายน้อยเริ่มมีไข้อีกแล้วพ่ะย่ะค่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
- gèng bù gǎn mào xiǎn - nà hái bù gǎn kuài shōu fāng gǎn kuài shì yào ？องค์ชายพระวรกายสูงส่ง ยิ่งไม่กล้าเสี่ยงอันตราย เช่นนั้นยังไม่รีบไปรวบรวมตำรับยารีบทดสอบอีก
HSK 3
0:03s
pèi yí yào xiàng shèng shàng qǐng zuì nǐ hé zuì zhī yǒu a ？เพ่ยอี๋อยากขออภัยโทษจากฝ่าบาท เจ้ามีโทษอันใด
