วิธีใช้ "一发而不可收拾" (yī fā ér bù kě shōu shí) ในบทสนทนาภาษาจีน
一发而不可收拾
จึงถลำลึกจนเกินจะเยียวยา
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:25
duǎn短
zàn暂
de的
jiě解
tuō脱
hé和
kuài快
yì意
“ความรู้สึกปลดปล่อยและเป็นสุขเพียงชั่วคราว”
LINE 0215:27
PLAYING SCENEyī一
fā发
ér而
bù不
kě可
shōu收
shí拾
“จึงถลำลึกจนเกินจะเยียวยา”
LINE 0315:29
nǐ你
kě可
zēng曾
xiǎng想
guò过
“เจ้าเคยคิดบ้างหรือไม่”
Show Information