วิธีใช้ "但是 她看了一辈子戏 她是懂的" (dàn shì tā kàn le yī bèi zi xì tā shì dǒng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是 她看了一辈子戏 她是懂的
แต่เขาดูงิ้วมาทั้งชีวิต เขาเข้าใจดี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
31:22
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我媳妇儿 虽然不唱戏 | wǒ xí fù er suī rán bù chàng xì | ถึงเมียฉัน จะไม่ร้องงิ้ว |
| 2▶ | 但是 她看了一辈子戏 她是懂的 | dàn shì tā kàn le yī bèi zi xì tā shì dǒng de | แต่เขาดูงิ้วมาทั้งชีวิต เขาเข้าใจดี |
| 3 | 临走的时候她还跟我说呢 | lín zǒu de shí hòu tā hái gēn wǒ shuō ne | ก่อนจากไป เขายังบอกกับฉันอยู่เลย |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dā yìng sòng shī jiào wá chàng xì le méi yǒuคุณรับปากอาจารย์ซ่งว่าจะสอนเขาร้องงิ้วเหรอ เปล่านะ
HSK 4
0:03s
wǒ yě méi dā yìng sòng shī jiào tā chàng xì nǐ zǎ méi dā yìng- ฉันก็ไม่ได้รับปากอาจารย์ซ่งว่าจะสอน - ไม่ได้รับปากได้ยังไง
HSK 4
0:03s
nǐ qīn kǒu dā yìng de sòng shī wǒ zài páng biān tīng zhe neเธอรับปากอาจารย์ซ่งเอง ฉันยืนฟังอยู่ข้าง ๆ
HSK 7
0:03s
nǐ bié shǎ lèng zhe le gāi gàn shá gàn shá qù baอย่ามัวยืนบื้ออยู่เลย มีอะไรก็ไปทำเถอะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
shuō zhè shì tā jiàn guò wǒ xiě dé zuì hǎo de yí gè běn zi leบอกว่านี่คือบทละครที่ดีที่สุด เท่าที่ฉันเคยเขียนมา
HSK 7
0:03s
ràng wǒ yí dìng hǎo hǎo dì bǎ jié wěi xiě chū lái bié zāo tà leบอกให้ฉันเขียนตอนจบให้ดี อย่าทำเสียของ
HSK 3
0:03s
