วิธีใช้ "哪能受得了这等猛药" (nǎ néng shòu dé le zhè děng měng yào) ในบทสนทนาภาษาจีน
哪能受得了这等猛药
จะทนต่อฤทธิ์ยาแรงระดับนี้ได้อย่างไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
6:27
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太后的气血虚弱 | tài hòu de qì xuè xū ruò | เลือดลมของไทเฮาอ่อนแอ |
| 2▶ | 哪能受得了这等猛药 | nǎ néng shòu dé le zhè děng měng yào | จะทนต่อฤทธิ์ยาแรงระดับนี้ได้อย่างไร |
| 3 | 若因此而伤了太后的寿元 猛药去疴 重典治乱 | ruò yīn cǐ ér shāng le tài hòu de shòu yuán měng yào qù kē zhòng diǎn zhì luàn | หากเพราะเหตุนี้ส่งผลต่ออายุขัยของไทเฮา ใช้ยาฤทธิ์แรงเพื่อรักษาโรค ใช้บทลงโทษรุนแรงเพื่อปราบความวุ่นวาย |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
ruò bì xià xìn dé guò mín nǚ dāng jìn lì ér wéiหากฝ่าบาทไว้วางพระทัย หม่อมฉันจะทำสุดความสามารถเพคะ
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shēn xíng chà bu duō gǎi dòng yī xià jiù néng chuān leพวกเจ้าสองคนรูปร่างใกล้เคียงกัน แก้ไขเล็กน้อยก็ใส่ได้แล้ว
HSK 7
0:03s
zhèn kě tīng dào le a níng ér nǐ ruò zài gǎn hú shuō bā dàoเราได้ยินเจ้าพูดนะ หนิงเอ๋อร์ ถ้าเจ้ายังกล้าพูดไร้สาระอีก
HSK 3
0:03s
tā gāi bú huì yòu hé yàn lí qù sī hùn le baเขาคงไม่ได้ ไปคลุกคลีกับเยียนหลีอีกแล้วใช่ไหม
HSK 7
0:03s
chú yè bù lái yě jiù bà le zhēng dàn rì yě bù kěn láiไม่มาวันส่งท้ายปีเก่าก็ช่างเถอะ วันขึ้นปีใหม่ก็ยังไม่ยอมมาอีก
HSK 4
0:03s
tā bù kěn lái zhè xiē gōng yàn dōu bù xiāng leเขาไม่ยอมมา งานเลี้ยงในวังก็ไม่น่าสนใจอีกต่อไป
HSK 7
0:03s
zhǐ néng zài zhè zhuāng guāi zhuāng dé shèn shì xīn kǔต้องอยู่ที่นี่แกล้งทำตัวว่านอนสอนง่าย มันลำบากจริงแหละ
HSK 7
0:03s
shě mèi qǐ néng yǔ wǔ gōng zhǔ xiāng tí bìng lùn aน้องสาวกระหม่อม จะเทียบกับองค์หญิงห้าได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
bù fáng wǒ men dōu ná chū lái ràng gōng zhǔ diàn xià qiáo qiáoพวกเราลองเอาออกมา ให้องค์หญิงดูว่า
HSK 7
0:03s
