Name: Chinese dialogue snippet: "这东西虽好 但有一点" (zhè dōng xī suī hǎo dàn yǒu yì diǎn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这东西虽好 但有一点" (zhè dōng xī suī hǎo dàn yǒu yì diǎn). Localized translation: "แม้มันเป็นของดี แต่มีข้อหนึ่ง", vocabulary HSK categorization included.

这东西虽好但有一点

zhè dōng xī suī hǎo dàn yǒu yì diǎn

แม้มันเป็นของดี แต่มีข้อหนึ่ง

HSK Vocabulary

这H1 东西H1 虽H6 好H1 但H2 有H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

7:52

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这么好的东西我在叶府时竟没见主家们用过	zhè me hǎo de dōng xī wǒ zài yè fǔ shí jìng méi jiàn zhǔ jiā men yòng guò	ของดีเช่นนี้ ยามอยู่ที่จวนสกุลเย่กลับไม่เคย เห็นบรรดาเจ้านายใช้กันเลย
2▶	这东西虽好但有一点	zhè dōng xī suī hǎo dàn yǒu yì diǎn	แม้มันเป็นของดี แต่มีข้อหนึ่ง
3	需要仔细保存	xū yào zǐ xì bǎo cún	ต้องเก็บรักษาอย่างระมัดระวัง

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 1 of 5)

HSK 7

0:03s

却碍于太后和穆阳侯无法下手

què ài yú tài hòu hé mù yáng hóu wú fǎ xià shǒu(แต่ติดขัดเรื่องไทเฮากับ มู่หยางโหวจึงลงมือไม่ได้)

HSK 5

0:03s

以保护为名派兵围困

yǐ bǎo hù wèi míng pài bīng wéi kùnอ้างว่าเพื่อคุ้มครองจึงส่งทหารไปปิดล้อม

HSK 7

0:03s

离山自此与世隔绝

lí shān zì cǐ yǔ shì gé juéนับแต่นั้นมาหลีซานจึงแยกตัวจากทางโลก

HSK 1

0:03s

还有一事我找到魏庄了

hái yǒu yī shì wǒ zhǎo dào wèi zhuāng leอาหลี ยังมีอีกเรื่อง ข้าพบเว่ยจวงแล้ว แต่ข้ายังไม่กล้าเผชิญหน้ากับเขา

HSK 2

0:03s

走跟我去官府我去不了我能站得起来吗

zǒu gēn wǒ qù guān fǔ wǒ qù bù liǎo wǒ néng zhàn dé qǐ lái maไป ไปศาลาว่าการกับข้า ข้าไปไม่ได้ ข้าลุกขึ้นยืนได้ที่ไหนจะให้ข้าไปศาลาว่าการ

HSK 7

0:03s

分明是你自己先撞上来的

fēn míng shì nǐ zì jǐ xiān zhuàng shàng lái deเจ้าชนก่อนเองแท้ ๆ ข้าถึงเผลอชนของแตก

HSK 7

0:03s

才害得我不小心把东西砸了的疼死我了

cái hài dé wǒ bù xiǎo xīn bǎ dōng xī zá le de téng sǐ wǒ leเจ้าชนก่อนเองแท้ ๆ ข้าถึงเผลอชนของแตก - เจ็บจะตายแล้ว - ข้าว่าเจ้าคิดจะหลอกเอาเงินเสียมากกว่า