วิธีใช้ "空顶着个世家清流的壳子" (kōng dǐng zhe gè shì jiā qīng liú de ké zǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
空顶着个世家清流的壳子
เพียงสวมเปลือกของตระกูลสูงศักดิ์ผู้ซื่อตรง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
12:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家徒四壁 | jiā tú sì bì | บ้านว่างเปล่ามีแต่กำแพงสี่ด้าน |
| 2▶ | 空顶着个世家清流的壳子 | kōng dǐng zhe gè shì jiā qīng liú de ké zǐ | เพียงสวมเปลือกของตระกูลสูงศักดิ์ผู้ซื่อตรง |
| 3 | 阿娘见我阿爷长得俊秀 便一见钟情 想要嫁给他 | ā niáng jiàn wǒ ā yé zhǎng dé jùn xiù biàn yī jiàn zhōng qíng xiǎng yào jià gěi tā | ท่านแม่เห็นท่านพ่อข้าหน้าตาหล่อเหลา ก็ตกหลุมรักแต่แรกเห็น อยากแต่งงานกับเขา |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s
dàn shàng le lí shān bù jiǔ jiù méi táng chī leแต่หลังจากขึ้นไปบนหลีซานไม่นาน ก็ไม่มีน้ำตาลกินแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ kàn tā huài le jiù mìng jiàng rén bǎ tā xiū hǎo leข้าเห็นว่ามันพัง ก็เลยสั่งช่างซ่อมให้เรียบร้อยแล้ว
HSK 1
0:03s
jīng zhào fǔ bú shì mǎo shí shàng zhí ma xiàn zài hái zǎo zhe neศาลาว่าการจิงจ้าวไม่ใช่เข้าเวรยามเหม่าหรือ ตอนนี้ยังเช้าอยู่เลย
HSK 3
0:03s
diàn xià gāng cái jiào zì jǐ shén me qué zi aเมื่อครู่ท่านอ๋องเรียกตัวเองว่าอะไรนะ ขาพิการไง
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yè jiā hái zhǐ shì gè zhù zài chéng jiāo wài de xiǎo mén hùตระกูลเย่ยังเป็นเพียงครอบครัวเล็ก ๆ อาศัยอยู่ชานเมือง
HSK 4
0:03s
xú shān zhǎng tóng yì zhè mén qīn shì zì rán bù tóng yìอาจารย์ใหญ่สวีเห็นด้วยกับการแต่งงานนี้หรือ ย่อมไม่เห็นด้วยอยู่แล้ว
HSK 5
0:03s
lí shān jià nǚ yě shì dāng nián jīng zhōng de yī děng qí shìหลีซานแต่งบุตรสาว ก็เป็น เรื่องประหลาดอันดับหนึ่งในเมืองหลวงปีนั้น
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jìn wèi tái jiào bā shí tái jià zhuāng duī jīn qì yùปูพรมแดงนำทาง องครักษ์แบกเกี้ยว สินเดิม 80 หาบเป็นกองทองกองหยก
HSK 1
0:03s