วิธีใช้ "别让他老拿着报纸看 免得穿帮" (bié ràng tā lǎo ná zhe bào zhǐ kàn miǎn de chuān bāng) ในบทสนทนาภาษาจีน

bié别ràng让tā他lǎo老ná拿zhe着bào报zhǐ纸kàn看 miǎn免de得chuān穿bāng帮

อย่าให้ท่านเอาแต่อ่านหนังสือพิมพ์ล่ะ เดี๋ยวความจะแตกเอา

Idioms & Colloquial Expressions
ná拿
zhe着
miǎn免
de得
chuān穿
bāng帮
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:56
nǐ你
qù去
péi陪
péi陪
tài太
yé爷

“เธอไปอยู่เป็นเพื่อนท่านปู่หน่อยนะ”

LINE 0229:57
PLAYING SCENE
bié ràng tā lǎo ná zhe bào zhǐ kàn miǎn de chuān bāng

别让他老拿着报纸看 免得穿帮

“อย่าให้ท่านเอาแต่อ่านหนังสือพิมพ์ล่ะ เดี๋ยวความจะแตกเอา”

LINE 0330:11
lái le fū rén suí biàn guàng a

来了 夫人 随便逛啊

“มาแล้วค่ะ คุณนาย เชิญเลือกชมตามสบายเลยนะคะ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp29:57
TMDB ID289624 →