วิธีใช้ "那年你给我算了一卦之后" (nà nián nǐ gěi wǒ suàn le yī guà zhī hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
那年你给我算了一卦之后
หลังจากปีนั้นที่นายทำนายดวงให้ฉัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:42
xiā zi nǐ hái jì de wǒ men shì zěn me rèn shí de ma
瞎子 你还记得 我们是怎么认识的吗
“คนตาบอด นายยังจำได้ไหม ว่าพวกเราเจอกันได้ยังไง”
LINE 0225:46
PLAYING SCENEnà那
nián年
nǐ你
gěi给
wǒ我
suàn算
le了
yī一
guà卦
zhī之
hòu后
“หลังจากปีนั้นที่นายทำนายดวงให้ฉัน”
LINE 0325:49
wǒ men zhè liǎng tiáo chóng zi jiù bǎng zài le yì qǐ
我们这两条虫子 就绑在了一起
“หนอนสองตัวอย่างพวกเรา ก็ถูกผูกติดกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíngงั้นเรามากินจ๋าเจี้ยงเมี่ยนสักชามแล้วกัน ผมก็เลยบอกว่าได้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xīn lǐ tou hái shì tǐng yǒu gù lǜ de zěn me jiǎngในใจผมก็ยังกังวลอยู่บ้าง หมายความว่ายังไงคะ
HSK 4
0:03s
yě yǒu guò yī duàn kè gǔ míng xīn de gǎn qíng baก็เคยมีความรัก ที่ฝังใจมาก่อนเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù gǎn jiē shòu lǎo xiè de ài yě bù gǎn shī qù tā de àiฉันไม่กล้ารับความรักของเหล่าเซี่ย แต่ก็ไม่กล้าที่จะสูญเสียความรักของเขาไป
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s