วิธีใช้ "那咱就弄碗炸酱面呗 我说行" (nà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
那咱就弄碗炸酱面呗 我说行
งั้นเรามากินจ๋าเจี้ยงเมี่ยนสักชามแล้วกัน ผมก็เลยบอกว่าได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:04
shuō nǐ zhè ge xǐ jiǔ méi hē shàng xǐ táng méi chī shàng
说你这个喜酒没喝上 喜糖没吃上
“เหล้ามงคลก็ไม่ได้ดื่ม ลูกอมมงคลก็ไม่ได้กิน”
LINE 0202:09
PLAYING SCENEnà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíng
那咱就弄碗炸酱面呗 我说行
“งั้นเรามากินจ๋าเจี้ยงเมี่ยนสักชามแล้วกัน ผมก็เลยบอกว่าได้”
LINE 0302:12
wǒ我
men们
chén陈
jūn军
zhǎng长
jié结
hūn婚
yě也
shì是
zhè这
biāo标
zhǔn准
“ผู้บัญชาการเฉินของเราแต่งงานก็มาตรฐานนี้แหละ”
Show Information