วิธีใช้ "但凡有半点软弱投敌的行径" (dàn fán yǒu bàn diǎn ruǎn ruò tóu dí de xíng jìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
但凡有半点软弱投敌的行径
ศิษย์ในสำนักชิงเชวี่ย หากมีพฤติกรรมอ่อนแอ ยอมจำนนต่อศัตรูแม้แต่นิดเดียว ล้วนมีโทษตายทั้งสิ้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:56
qīng青
quē阙
zōng宗
mén门
xià下
“ศิษย์ในสำนักชิงเชวี่ย หากมีพฤติกรรมอ่อนแอ”
LINE 0234:58
PLAYING SCENEdàn但
fán凡
yǒu有
bàn半
diǎn点
ruǎn软
ruò弱
tóu投
dí敌
de的
xíng行
jìng径
“ศิษย์ในสำนักชิงเชวี่ย หากมีพฤติกรรมอ่อนแอ ยอมจำนนต่อศัตรูแม้แต่นิดเดียว ล้วนมีโทษตายทั้งสิ้น”
LINE 0335:00
yī一
gài概
sǐ死
zuì罪
“ยอมจำนนต่อศัตรูแม้แต่นิดเดียว ล้วนมีโทษตายทั้งสิ้น การที่ข้าไม่ลงมือฆ่าเขาด้วยตนเอง ก็นับว่าเมตตามากแล้ว”
Show Information