วิธีใช้ "一直以来都是真人不露相" (yì zhí yǐ lái dōu shì zhēn rén bù lòu xiàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
一直以来都是真人不露相
ตลอดมาตัวจริงไม่เคยเปิดเผยตัว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:02
wèi shǎn líng qí shì xù xiě 《 yì shuǐ bié yàn dān 》 de sān sān
为闪灵骑士续写 《易水别燕丹》的三三
“ซานซานที่เขียนต่อเรื่อง "อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้" ให้กับอัศวินพลังจิต”
LINE 0217:05
PLAYING SCENEyì一
zhí直
yǐ以
lái来
dōu都
shì是
zhēn真
rén人
bù不
lòu露
xiàng相
“ตลอดมาตัวจริงไม่เคยเปิดเผยตัว”
LINE 0317:08
nà tā dào dǐ shì shuí ne dà jiā yí dìng fēi cháng xiǎng zhī dào shì bú shì shì de
那他到底是谁呢 大家一定非常想知道是不是 是的
“(รอเลย) งั้นเขาคือใครกันแน่ (มาแล้ว) ทุกคนจะต้องอยากรู้มากแน่เลยใช่ไหมคะ ใช่ค่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
gěi lín zhǎn qiào yī tiān de shí jiān ba ràng tā gāo xìng gāo xìngให้เวลาหลินจ่านเชี่ยวสักวันแล้วกัน ปล่อยให้เขาดีใจจนเนื้อเต้นไป
HSK 3
0:03s
wǒ yī tiān dōu bù xiǎng kàn dào zhè ge jiào qián é yè de qí dào wǒ tóu shàng qùผมไม่อยากเห็น ไอ้คนที่ชื่อกลีบสมองส่วนหน้า เหยียบขึ้นมาถึงหัวผมแม้แต่วันเดียว
HSK 5
0:03s
gōng xǐ gōng xǐ xīn de gēng xīn zhǔn bèi hǎo a xīn de gēng xīn zhǔn bèi hǎoยินดีด้วย ๆ อัปเดตตอนใหม่เตรียมให้พร้อมนะ อัปเดตตอนใหม่เตรียมให้พร้อม
HSK 6
0:03s
zán men xuān chuán zài jiā bǎ lì gǒng gù yī xià bǎng dān de wèi zhìพวกเราช่วยเร่งโปรโมตกันอีกหน่อย รักษาอันดับบนชาร์ตเอาไว้
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ zhe shén me jí zǒu a nǐ gēn wǒ liáo liáo tiānไม่สิแกจะรีบร้อนอะไรนักหนา คุยกับฉันก่อนสิ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhè yàng yì zhí kū yào kū dào shén me shí hòu aงั้นเธอร้องไห้แบบนี้ตลอด จะต้องร้องไห้ไปถึงเมื่อไร
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ gǎn jué yào bǎ zhè bèi zi de yǎn lèi dōu kū gàn leเพราะฉะนั้นฉันรู้สึกว่า ต้องเอาน้ำตาของทั้งชีวิต ร้องออกมาให้เกลี้ยง
HSK 5
0:03s
wǒ kàn zhe qián é yè qí zài wǒ tóu shàng wǒ gēn běn jiù shuì bù zhe juéผมเห็นกลีบสมองส่วนหน้ามาเหยียบบนหัวผม ผมก็นอนไม่หลับ
HSK 4
0:03s
jīn tiān shì gè shuāng xǐ lín mén de rì zi aวันนี้เป็นวันที่มีเรื่องน่ายินดี เข้ามาพร้อมกันสองเรื่อง
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù jué dé zì jǐ yǎng le zhǐ bái yǎn lángเธอไม่คิดว่าตัวเอง เลี้ยงคนเนรคุณเอาไว้เหรอ
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng rén jiā hái jué de wǒ shì xū qíng jiǎ yì de zhōu bā pí neไม่แน่คนเขายังคิดว่า ฉันเป็นเศรษฐีหน้าเลือดจอมเสแสร้งอยู่เลย
HSK 3
0:03s