วิธีใช้ "医生说你伤没好是不能喝酒的" (yī shēng shuō nǐ shāng méi hǎo shì bù néng hē jiǔ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
医生说你伤没好是不能喝酒的
หมอบอกว่าแผลคุณยังไม่หายดี ห้ามดื่มเหล้านะคะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
7:50
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没有 我在酒吧 你下班后把车开回去吧 | méi yǒu wǒ zài jiǔ bā nǐ xià bān hòu bǎ chē kāi huí qù ba | ยังเลย ผมอยู่ที่บาร์ คุณเลิกงานแล้วก็ขับรถกลับไปเถอะ |
| 2▶ | 医生说你伤没好是不能喝酒的 | yī shēng shuō nǐ shāng méi hǎo shì bù néng hē jiǔ de | หมอบอกว่าแผลคุณยังไม่หายดี ห้ามดื่มเหล้านะคะ |
| 3 | 我已经 弄堂里的李阿伯 之前也是摔骨折了 | wǒ yǐ jīng lòng táng lǐ de lǐ ā bó zhī qián yě shì shuāi gǔ zhé le | ผม... คุณลุงหลี่ที่อยู่ในตรอก ก่อนหน้านี้ก็เคยหกล้มกระดูกหัก |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
nà jiù àn zhào gāng gāng liáo hǎo de fāng àn nǐ men qù shēn huà yī xiàงั้นก็ทำตามแผนที่เราคุยกันเมื่อกี้ พวกนายไปลงรายละเอียดเพิ่มเติมหน่อยนะ
HSK 6
0:03s
děng shè jì jìng sài jié shù gěi dà jiā fàng jiàรอให้การแข่งขันออกแบบจบลง จะให้ทุกคนได้หยุดพักผ่อนนะ
HSK 5
0:03s
nǐ men gōng lǎo bǎn méi zài diàn lǐ shuō zhè shìบอสกงของพวกนาย ไม่ได้พูดเรื่องนี้ที่ร้านเหรอ
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì yù dào zhè yàng de rén wǒ xià dōu xià sǐ leถ้าผมเจอคนแบบนี้ คงกลัวจนทำอะไรไม่ถูกเลย
HSK 3
0:03s
nǐ shàng cì zài liàn gē fáng shì bú shì jiā tā wēi xìn lái zheคราวก่อนที่ห้องคาราโอเกะ นายแอดวีแชตเขาใช่ไหม
HSK 7
0:03s
nǐ yě bù zhǔn shuō a bù rán nǐ zhè xiē quán gěi wǒ ná zǒuนายก็ห้ามพูดนะ ไม่งั้นของพวกนี้นายก็เอาไปให้หมดเลย
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì wǎn shàng cái huí lái de ma nà ge huì méi shén me yì siนายจะกลับมาตอนกลางคืนไม่ใช่เหรอ ประชุมนั่นมันน่าเบื่อมาก
HSK 7
0:03s
wǒ shuō ne wǒ gěi tā huàn le zuì guì de dòu zi bù jiā qiánฉันบอกว่า ฉันเปลี่ยนเป็นเมล็ดกาแฟที่แพงที่สุดให้เขา ไม่คิดเงินเพิ่ม
HSK 3
0:03s
nà tiān liàn gē fáng rén tài duō le wǒ hái méi zhù yìวันนั้นที่ห้องคาราโอเกะคนเยอะเกินไป ฉันเลยไม่ได้สังเกต
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì quán jīn shān zuì yǒu míng de tián pǐn diàn wǒ tè yì gěi nǐ dài huí lái deนี่คือของหวานจากร้านที่ดัง ที่สุดในจินซานเลยนะ ฉันตั้งใจซื้อกลับมาฝากเธอโดยเฉพาะเลย
HSK 3
0:03s
zhè me tū rán wǒ bú shì zài huì shàng yù dào chéng hàn le maกะทันหันขนาดนี้เลยเหรอ ฉันเจอเฉิงฮั่นในที่ประชุมน่ะ
HSK 7
0:03s
tā shuō tā lǎo zǎo jiù xiǎng gǎo zhè ge tóng xué huì tā fēi lā zhe wǒ qùเขาบอกว่าอยากจะจัด งานเลี้ยงรุ่นมาตั้งนานแล้ว จะลากฉันไปด้วยให้ได้