วิธีใช้ "- 怎么了？ - 没事吧？" (- zěn me le ？ - méi shì ba ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
- 怎么了？ - 没事吧？
- zěn me le ？ - méi shì ba ？
เกิดอะไรขึ้น - ไม่เป็นไรใช่ไหม - ทำไมหมอกหนาแบบนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:00
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 各位团友 咱们一定要注意脚下 今天的路有点滑 | gè wèi tuán yǒu zán men yí dìng yào zhù yì jiǎo xià jīn tiān de lù yǒu diǎn huá | ทุกท่านครับ เดินระวังกันด้วยนะครับ วันนี้ทางค่อนข้างลื่น |
| 2▶ | - 怎么了？ - 没事吧？ | - zěn me le ？ - méi shì ba ？ | เกิดอะไรขึ้น - ไม่เป็นไรใช่ไหม - ทำไมหมอกหนาแบบนี้ |
| 3 | 雾怎么这么大呀？路都看不见了 | wù zěn me zhè me dà ya ？ lù dōu kàn bú jiàn le | - ไม่เป็นไรใช่ไหม - ทำไมหมอกหนาแบบนี้ - มองไม่เห็นทางเลย - เพื่อนๆ ครับ ใจเย็นๆ กันก่อน |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men xiàn zài lái shuō shuō nǐ de lìng yī xiàng shā rén zuìตอนนี้เรามาพูดถึง ข้อหาฆาตกรรมอีกกระทงของคุณกัน
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā de sǐ shì yì wài jué duì gēn wǒ méi yǒu guān xìเขาตายเพราะอุบัติเหตุ ไม่เกี่ยวกับฉันแน่นอน
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ zhī jiān méi yǒu shén me shēn chóu dà hèn ba ？ระหว่างเราสองคน ไม่ได้มีความแค้นใหญ่หลวงอะไรกันนี่
HSK 4
0:03s
- gěi jiǎn chéng zhè ge yàng zi ma ？ - xìng qiáo de- มาตัดเป็นสภาพนี้เลยเหรอ - คนแซ่เฉียว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s