วิธีใช้ "全都是一桌子绿 这也不怕他以后" (quán dōu shì yī zhuō zi lǜ zhè yě bù pà tā yǐ hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
全都是一桌子绿 这也不怕他以后
ทั้งโต๊ะมีแต่ผักเขียวๆ ไม่กลัวเขาต่อไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
11:03
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去年王秦生结婚 婚宴上连个油渣渣都没有 | qù nián wáng qín shēng jié hūn hūn yàn shàng lián gè yóu zhā zhā dōu méi yǒu | ปีที่แล้วหวังฉินเซิงแต่งงาน งานเลี้ยงยังไม่มีแม้แต่กากมันหมู |
| 2▶ | 全都是一桌子绿 这也不怕他以后 | quán dōu shì yī zhuō zi lǜ zhè yě bù pà tā yǐ hòu | ทั้งโต๊ะมีแต่ผักเขียวๆ ไม่กลัวเขาต่อไป |
| 3 | 头顶上变绿了嘛这 | tóu dǐng shàng biàn lǜ le ma zhè | จะโดนสวมเขาเอาเหรอไง |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ men bié wéi zhe wǒ le gǎn jué guài guài de ràng wǒ tòu kǒu qìพวกเธออย่ามาล้อมฉันแล้ว มันรู้สึกแปลกๆ ขอฉันหายใจโล่งๆหน่อย
HSK 7
0:03s
nà yáo yán a yī kàn dōu shì jiǎ de yǒu nǎo zi de rén a dōu bù néng xìnข่าวลือนั่นดูยังไงก็ปลอมทั้งนั้น คนมีสมองไม่มีใครเชื่อหรอก
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
yīn wèi tā cóng xiǎo tā jiù dù jì nǐ yě jiàn bù dé nǐ hǎoเพราะตั้งแต่เด็กเธอก็อิจฉาเธอ เห็นเธอดีไม่ได้เลย
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā xiǎng fāng shè fǎ wǎng nǐ shēn shàng kòu shǐ pén zi neเลยพยายามสารพัดทาง โยนความซวยมาใส่เธอไง
HSK 7
0:03s
zán men zuì zhòng yào de shì qíng jiù shì huí guī zhèng guǐเรื่องที่สำคัญที่สุดของเรา คือกลับเข้าร่องเข้ารอย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yòu bú shì nǐ men qīng nián tuán de nǐ guǎn bù zheฉันก็ไม่ใช่คนคณะเยาวชนนี่ เธอไม่มีสิทธิ์มายุ่ง
HSK 6
0:03s
píng shá tiān shí dì lì rén hé méi yǒu yí gè shì qīng xiàng wǒ deทำไมจังหวะฟ้า ทำเล คนพร้อม ไม่มีอย่างไหนเข้าข้างฉันเลยสักอย่าง
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng tǐ huì yī xià zhè zhǒng shī luò gǎnฉันกลับอยากลองชิมความห่อเหี่ยวแบบนั้นดู
HSK 5
0:03s
chàng wán zài qù gàn bié de jiù méi yǒu yí hàn leร้องจบแล้วค่อยไปทำอย่างอื่น จะได้ไม่ค้างคา
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ hái bù gǎi kǒu ne hái jiào shū ya yí ya de zhè me zhòng yào de shì qíngทำไมยังไม่เรียกใหม่อีกล่ะ ยังเรียกลุงป้าอยู่อีก เรื่องสำคัญขนาดนี้
HSK 6
0:03s
zhù shá bīn guǎn ne ma wǒ men lái dì hái yǒu tā jiù dōu yǒu fáng zi neจะพักโรงแรมทำไมล่ะ ไหลตี้กับน้าเขาก็มีบ้านนะ