วิธีใช้ "对云魁这件事 没有丝毫的帮助" (duì yún kuí zhè jiàn shì méi yǒu sī háo de bāng zhù) ในบทสนทนาภาษาจีน
对云魁这件事 没有丝毫的帮助
แต่เรื่องของอวิ๋นขุย ก็ไม่ได้รับการช่วยเหลือแม้แต่น้อยเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:25
wǒ zhǎo yě zhǎo le chǎo yě chǎo le wǒ gēn wǒ men jūn zhǎng shī zhǎng dōu chǎo fān le
我找也找了 吵也吵了 我跟我们军长师长都吵翻了
“ผมไปหาก็แล้ว ไปทะเลาะก็แล้ว ผมทะเลาะกับทั้งผู้บัญชาการกองทัพและผู้บัญชาการกองพลของเราจนบ้านแทบแตกแล้ว”
LINE 0238:29
PLAYING SCENEduì yún kuí zhè jiàn shì méi yǒu sī háo de bāng zhù
对云魁这件事 没有丝毫的帮助
“แต่เรื่องของอวิ๋นขุย ก็ไม่ได้รับการช่วยเหลือแม้แต่น้อยเลย”
LINE 0338:32
sōng淞
hù沪
zhàn战
yì役
dǎ打
chéng成
zhè这
ge个
yàng样
zi子
“ยุทธการที่ซงฮู่กลายเป็นแบบนี้”
Show Information