วิธีใช้ "可是三天又三天 我们都没等来援军的影子" (kě shì sān tiān yòu sān tiān wǒ men dōu méi děng lái yuán jūn de yǐng zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
可是三天又三天 我们都没等来援军的影子
แต่สามวันแล้วสามวันเล่า พวกเราก็ไม่เห็นแม้แต่เงาของกองหนุนเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:17
wǒ men zǎo jiù tīng shuō liǔ zhèn nà biān huì yǒu yuán jūn lái jiē yīng wǒ men
我们早就听说 柳镇那边会有援军 来接应我们
“พวกเราได้ยินมานานแล้วว่า ทางเมืองหลิ่วจะมีกองหนุน มาสมทบกับพวกเรา”
LINE 0218:21
PLAYING SCENEkě shì sān tiān yòu sān tiān wǒ men dōu méi děng lái yuán jūn de yǐng zi
可是三天又三天 我们都没等来援军的影子
“แต่สามวันแล้วสามวันเล่า พวกเราก็ไม่เห็นแม้แต่เงาของกองหนุนเลย”
LINE 0318:25
lǚ zhǎng jiù shuō nà wǒ men jiù qù jiē yīng yuán jūn
旅长就说 那我们就去接应援军
“ผู้พันเลยบอกว่า งั้นพวกเราก็ไปสมทบกับกองหนุนเอง”
Show Information