วิธีใช้ "没想到我就真的看见他们 一个个去死了" (méi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到我就真的看见他们 一个个去死了
ไม่คิดว่าผมจะได้เห็นพวกเขาจริง ๆ ตายไปทีละคน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:21
dàn但
wǒ我
méi没
xiǎng想
dào到
“แต่ผมไม่คิดเลย”
LINE 0226:22
PLAYING SCENEméi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ le
没想到我就真的看见他们 一个个去死了
“ไม่คิดว่าผมจะได้เห็นพวกเขาจริง ๆ ตายไปทีละคน”
LINE 0326:25
zhǎng guān wǒ men lǚ zhǎng shuō guò tā yào wǒ huó zhe dàn shì wǒ méi xiǎng dào
长官 我们旅长说过 他要我活着 但是我没想到
“ผู้กองครับ ผู้การของเราเคยบอกว่า เขาอยากให้ผมมีชีวิตอยู่ แต่ผมไม่คิดเลยว่า”
Show Information