วิธีใช้ "你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官" (nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guān) ในบทสนทนาภาษาจีน
你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官
คำพูดของแกจะใช้เป็นหลักฐานได้เหรอ เดี๋ยวก่อน ท่านหมายความว่ายังไงครับ ท่านผู้กอง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīng
我不是还要给咱旅长作证的吗 你是个逃兵
“ข้ายังต้องเป็นพยานให้ผู้การกองพลของเราไม่ใช่เหรอครับ แกเป็นทหารหนีทัพ”
LINE 0227:52
PLAYING SCENEnǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guān
你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官
“คำพูดของแกจะใช้เป็นหลักฐานได้เหรอ เดี๋ยวก่อน ท่านหมายความว่ายังไงครับ ท่านผู้กอง”
LINE 0327:55
nǐ jiù shì gè táo bīng wǒ xiàn zài jiù néng bì le nǐ wǒ méi táo
你就是个逃兵 我现在就能毙了你 我没逃
“แกมันก็แค่ทหารหนีทัพ ข้าจะยิงแกทิ้งตอนนี้เลยก็ได้ ข้าไม่ได้หนี”
Show Information