วิธีใช้ "是我们旅长让我走的 我当着我们太爷面" (shì wǒ men lǚ zhǎng ràng wǒ zǒu de wǒ dāng zhe wǒ men tài yé miàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
是我们旅长让我走的 我当着我们太爷面
ผู้การกองพลของเราเป็นคนให้ข้าไป ต่อหน้าท่านผู้เฒ่าของเรา
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:55
nǐ jiù shì gè táo bīng wǒ xiàn zài jiù néng bì le nǐ wǒ méi táo
你就是个逃兵 我现在就能毙了你 我没逃
“แกมันก็แค่ทหารหนีทัพ ข้าจะยิงแกทิ้งตอนนี้เลยก็ได้ ข้าไม่ได้หนี”
LINE 0227:59
PLAYING SCENEshì wǒ men lǚ zhǎng ràng wǒ zǒu de wǒ dāng zhe wǒ men tài yé miàn
是我们旅长让我走的 我当着我们太爷面
“ผู้การกองพลของเราเป็นคนให้ข้าไป ต่อหน้าท่านผู้เฒ่าของเรา”
LINE 0328:01
bú shì gēn nǐ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ de ma nǐ bù néng dāng zhe
不是跟你说得清清楚楚的吗 你不能当着
“ข้าก็พูดกับท่านชัดเจนแล้วไม่ใช่เหรอ เจ้าจะมาต่อหน้าไม่ได้”
Show Information