วิธีใช้ "你可真会藏" (nǐ kě zhēn huì cáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你可真会藏
nǐ kě zhēn huì cáng
คุณนี่มันซ่อนเก่งจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
28:19
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不是纪委的来 让我找那银行卡 我还找不着呢 | yào bú shì jì wěi de lái ràng wǒ zhǎo nà yín háng kǎ wǒ hái zhǎo bù zhe ne | ถ้าไม่ใช่เพราะคณะกรรมการตรวจสอบวินัย ให้ฉันหาบัตรเอทีเอ็มนั่น ฉันคงหาไม่เจอเลยด้วยซ้ำ |
| 2▶ | 你可真会藏 | nǐ kě zhēn huì cáng | คุณนี่มันซ่อนเก่งจริง ๆ |
| 3 | 不就是个冠心病嘛 我怕你知道了 又大惊小怪 | bù jiù shì gè guān xīn bìng ma wǒ pà nǐ zhī dào le yòu dà jīng xiǎo guài | ก็แค่โรคหลอดเลือดหัวใจตีบเอง ผมกลัวว่าถ้าคุณรู้ จะทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่อีก |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
mù dì zhǐ yǒu liǎng gè dì yī pò fǔ chén zhōu dì èrจุดประสงค์มีอยู่เพียงสองอย่าง อย่างแรก ไปตายเอาดาบหน้า อย่างที่สอง
HSK 4
0:03s
wú lùn shì nǎ ge yuán yīn wǒ men dōu yīng gāi yī chá dào dǐไม่ว่าจะด้วยเหตุผลไหน เราควรสืบสวนให้ถึงที่สุด
HSK 5
0:03s
wán měi de dá juàn zhè cái shuō dé guò qù shì baกับทางมณฑล นั่นจึงจะสมเหตุสมผล ใช่ไหม
HSK 5
0:03s
rú guǒ zhè me zuò de huà zhèng zhōng tā men de xià huái yaถ้าทำแบบนั้น ก็เป็นไปตามความต้องการของพวกเขาสิครับ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gāo qǐ qiáng dào dǐ yǒu zán men nǎ xiē bǎ bǐngเกาฉี่เฉียง กุมความลับอะไรของพวกเราไว้บ้าง
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xià cì bù xǔ zhè yàng le gū gū zhī dào ma- ครั้งหน้าห้ามทำแบบนี้อีกนะ - อาคะ เข้าใจไหม
