วิธีใช้ "你可真会藏" (nǐ kě zhēn huì cáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你可真会藏
nǐ kě zhēn huì cáng
คุณนี่มันซ่อนเก่งจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
28:19
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不是纪委的来 让我找那银行卡 我还找不着呢 | yào bú shì jì wěi de lái ràng wǒ zhǎo nà yín háng kǎ wǒ hái zhǎo bù zhe ne | ถ้าไม่ใช่เพราะคณะกรรมการตรวจสอบวินัย ให้ฉันหาบัตรเอทีเอ็มนั่น ฉันคงหาไม่เจอเลยด้วยซ้ำ |
| 2▶ | 你可真会藏 | nǐ kě zhēn huì cáng | คุณนี่มันซ่อนเก่งจริง ๆ |
| 3 | 不就是个冠心病嘛 我怕你知道了 又大惊小怪 | bù jiù shì gè guān xīn bìng ma wǒ pà nǐ zhī dào le yòu dà jīng xiǎo guài | ก็แค่โรคหลอดเลือดหัวใจตีบเอง ผมกลัวว่าถ้าคุณรู้ จะทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่อีก |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ wǒ gāi yòng de shǒu duàn wǒ dōu yòng leยังไงก็ตาม วิธีการอะไรที่ฉันได้ฉันทำไปหมดแล้ว
HSK 4
0:03s
zhè yàng wǒ men shǒu shàng yòu duō le zhāng páiแบบนั้นแล้วเราก็จะ ถือไพ่เหนือกว่าอีกฝ่าย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi zhǐ yǒu nǐ zài xiāng gǎng yǒu shā shǒuคุณคิดว่า มีแต่คุณที่มีมือสังหารอยู่ที่จีนฮ่องกง
HSK 6
0:03s
nǐ qiān wàn bié qiú wǒ nǐ dào dǐ yào zuò shén meอย่าได้มาอ้อนวอนผมเด็ดขาด คุณคิดจะทำอะไรกันแน่
HSK 5
0:03s
nǐ xiān bú yào jī dòng wǒ men lǐng dǎo lái le nǐ gēn wǒ men lǐng dǎo jiǎngคุณอย่าเพิ่งตื่นตระหนกไปครับ ผู้นำของพวกเรามาแล้วครับ คุณพูดกับผู้นำของเรานะครับ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge zhàng hào shì wǒ de nǐ què dìng wǒ què dìngบัญชีนี้เป็นของฉันเองค่ะ คุณแน่ใจเหรอครับ แน่ใจค่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ nǎ yì diǎn duì bù qǐ tā táng xiǎo hǔ a[ห้องทำงานประธานกรรมการ] ฉันทำผิดต่อ ถังเสี่ยวหู่ตรงไหนคะ